1.Serous secretory acini showing cytoplasmic basophilia toward their bases where a lot of rough ER lies.

1.浆液性腺泡细胞基底部由于含有大量粗面内质网而显嗜碱性。

2.Despite advances in the diagnosis and treatment of the antineutrophil cytoplasmic autoantibodies (ANCA)-associated vasculitides, renal morbidity is common.

2.虽然对于抗中性粒细<span class="key">胞胞浆抗（ANCA）相关性血管炎诊断和治疗有较大进展，但是肾脏损害依然很严重。

3.A retrospective analysis was carried out in 10 antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) positive patients treated with propylthiouracil (PTU).

3.回顾性分析10例丙基硫氧嘧啶(PTU)相关抗中性粒细胞胞浆抗体(A<span class="key">NCA)阳性临床料。

4.Amino-PVA-SPION alone was detectable in cytoplasmic endosome-like structures after 3 hours of incubation but resulted in early cell death after 24 hours.

4.经小时培养后，单氨基化PVA-SPION能在细胞质类内含体结构中被探测到，但是24小时后却造成了早期细胞死亡。

5.SEM showed the porous structure of the CTCP and the seeded BMSCs were well attached to the CTCP with cytoplasmic extensions and lamellipodia.

5.扫描电镜下可见材料呈多孔网状结构，兔骨髓基质细胞紧密贴附在材料表面，细胞可沿材料孔隙活跃生长。

6.SEM showed the porous structure of the CTCP and the seeded hPDLCs were well attached to the CTCP with cytoplasmic extensions and lamellipodia.

6.扫描电镜下可见材料具有良好多孔网状结构,人牙周韧带细胞伸出多伪足样突起,紧密贴附在材料表面,细胞沿材料孔隙边缘生长并连接成片。

7.Major components of a plasmodesma (PD) include a plasma membrane, a desmotubule, and a cytoplasmic annulus, all of which are readily detectable by electron microscopy.

7.胞间连丝主要构成部分是细胞质膜、连丝小管、以及位于二之间环层细胞质。

8.Based on the years experiences, the author summarized and provided the main criterion and technique measures for improved cytoplasmic male sterile monogerm hybrid sugarbeet of seed reproduction.

8.摘要总结了多年雄性不育甜菜单胚型杂交种良种繁育实践经验，对该类品种良种繁育主要原则和技术措施进行探讨。

9.The extent of neutrophilic infiltrates, along with karyolysis and loss of cytoplasmic cross striations, is typical for an acute myocardial infarct of 1 to 4 days in duration from onset.

9.中性粒细胞广泛浸润，核溶解、胞浆减少，是典型急性心肌梗死1-4天表现。