The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.

蹈演员和歌手们配合得很好, 使演出更具魅力。

The dancers gyrated to the beat of the music.

跳者随着音乐的节拍旋转。

Keeping the rhythm and directing the dancers’ footsteps are the claves.

维系旋律和指挥者步的仅是响棒。

The dancer twisted sexily to the music.

者随着乐曲性感地扭动着.

The dancer's breathing quickened as she approached the end of her solo.

蹈家在接近的尾声时呼吸变得急速了。

Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.

化装会上的许多跳者戴着五颜六色的面具。

The dancers gave a very slick performance.

蹈者的姿十分娴熟。

The leading dancer is the incarnation of grace.

那位要蹈演员简直是美的化身。

A Spanish dancer nudibranch swims in the Pacific Ocean.

Near Lord Howe Island, New South Wales, Australia.

I’m a hopeless dancer. I’ve got two left feet.

我的跳得可烂了，总是笨手笨脚的。

The dancer wore a headdress of pink ostrich plumes.

那位蹈演员戴着粉色鸵鸟毛制作的。

Watching Septime Webre work with his dancers is an exciting creative process.

Septime Webre 和蹈演员一起工作是一种令人兴奋的创造性地过程。

Hob's a terrible dancer; he's too clumsy and keeps stepping on his partner's feet.

鲍勃跳跳得糟透了,笨手笨脚的,老是踩他伴的脚。

We were all bewitched by the pretty dancer.

我们都为那美貌蹈者所陶醉。

The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness.

新蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。

Flying acrobats and a lone beribboned female dancer recalled the grottos of Dunhuang, painted in the Wei and Tang dynasties when camel caravans plied the Silk Road.

飞天（他们叫做会飞的杂技演员……）和一个穿丝绸的女性蹈演员展示了墩煌壁画，它绘画于魏唐朝代，当骆驼运载着货物通过丝绸之路。

He is resisting, fluttering his tiny wings, and still making an effort to fly, but the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，但是那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。

In a huge sideways jumps called a grand jete, a skillful ballet dancer seems to float fro an impossible length of time.

在一种大幅度的侧身跳跃动作（小跳）中，一个技艺精湛的芭蕾演员好像在空中可以停上一段让人难以置信的时间。

"Our performance is based on classical ballet but it's still very accessible," says Nilas Martins, the ballet company's lead dancer.

芭蕾团的领NilasMartins说：“我们的表演基于古典芭蕾，但是却又非常被人接受。

He is resisting, fluttering his tiny wings,still making an effort to fly,the dancer is laughing with a satanical air.

它仍在挣扎，鼓动着翅膀想飞走，那个滑稽小丑望着它发出邪恶的笑。