Ever wonder why there's silicone in your dandruff shampoo?

有没有想过为什么头屑洗发水配方里有硅胶?

Okay, I have dandruff. There's no need to laugh and point.

就算我有头皮屑 你也不必指着我笑。

We call dead skin that collects on the scalp dandruff.

我们称聚集在头皮皮为头皮屑。

I'd have a cigarette cough from too many packs of Pall Malls, thicker glasses, more dandruff, and in my desk drawer, six or seven unfinished manuscripts which I would take out and tinker with from time to time, usually when drunk.

因为抽了太多PallMall牌香烟，我肯定会常年咳嗽，眼镜更厚，头皮屑更多，而在我书桌抽屉里有六七份未完成手稿，我会不时拿出来修改修改，通常还是喝了点酒以后。

This brand of shampoo can help get rid of your dandruff.

这种牌子洗发精可帮助你除头皮屑。

Currently, the most effective way to get rid of dandruff is by using antifungals in things like shampoos, applied directly to the scalp, to kill Malassezia.

通常，摆脱头皮屑最有效方法是用含抗真菌成分洗发露直接抹在头皮杀马拉色菌。

" Really, really interestingly, we found there was approximately 100 times more of this bacteria on a dry or a dandruff scalp than there was on a healthy scalp."

“非常非常有趣是，我们发现，干燥或头屑头皮这种细菌数量，大约是健康头皮100倍。”

If you're being mentored, do not look for solutions to personal problems (failing romantic relationships, dandruff) or ask for bail money.

如果你正在接受指导，不要寻找关于个人问题解决方案(比如失恋和头皮屑)，也不要让导师给你交保释金。

Exactly like dandruff. I mean, one thing I also noticed in people's kitchens is how common a plastic cutting board is.

真就像头皮屑一样。我还注意到，人们在厨房里常会使用塑料砧板。

But at the same time, any contact with your head will no doubt show how bad your dandruff problem is.

但是同时，任何与你脑袋接触，都无疑会暴露出你头屑问题有多严重。

When flakes of skin come off our scalps, we call it dandruff.

当片状皮肤从我们头皮脱落时，我们称之为头皮屑。

I think that dandruff is a little hush-hush because nobody wants to be known as the snowflake.

我认为头皮屑是一个小秘密，因为没有人想被称为雪花头。

Cities turn out to follow mathematical rules and our dandruff shampoo turns out to be poisoning plants.

城市开始服从数定律，并且我们洗发香波竟然能够污染植物。

Wow, my boyfriend is friends with Stephen Hawking and my new dandruff shampoo doesn't smell like tar.

我男朋友与史蒂芬? 霍金是朋友我新屑洗发水味道也不是柏油味。

If you've got malassezia globosa up there-- the scalp fungus that causes dandruff, you might need to scale it up to keep them flakes under control.

如果你感染了球形马拉色菌——一种导致头皮屑头皮真菌，你可能需要使用大量洗发水来控制这些白色薄片。

" Dandruff itself is actually a very, very complicated condition."

“头皮屑本身确实是非常非常复杂病症。”

But if you stopped showering altogether, well, your dandruff would go into overdrive.

但是，如果你再也不洗澡话，那么头皮屑就会超速增长。

Dandruff-just like plastic dandruff is coming off.

头皮屑--就像塑料头皮屑在脱落一样。

They hypothesize that dandruff, which can be uncomfortable and embarrassing for us, creates a reliable, oily food source for the yeast.

他们猜测头皮屑在给我们带来不适与尴尬同时，也为马拉色菌提供足够油脂来源。

Some things to treat dandruff are targeted shampoos, scalp toners, scalp masks, and also look at what you're eating.

治疗头皮屑方法包括使用专门屑洗发水，头皮爽肤水、头皮发膜，同时也要注意饮食。