Morty, I need darkness to prime these optical inductors.

莫迪，我需要在黑暗中准备好这些光学感应器。

After 1,000 meters you're living in an environment of perpetual darkness.

在1000米之后，你就生活在一个永远黑暗的环境中。

What had brought colour and joy could also bring darkness and destruction.

带来斑斓和欢乐之物同样也可能带来黑暗和毁灭。

The sun would ring down, pulling darkness after it like a curtain.

夕阳会西，像落幕似地把夜暮降。

Please, shine a light on my darkness.

求你了 照亮我黑暗的世界。

Winter cloaked the terrain in total darkness.

寒冬让大地笼罩在一片漆黑之。

Out of the darkness and into the sun.

离开黑暗, 沐浴在阳光之.

Then during the resultant darkness and silence, a third, shameful unflipping of the initially flipped switch.

然后，在黑暗与沉默中，你羞愧地打开了最初错误关上的开关。

If you have to wake up in darkness, try an illuminating alarm clock.

如果你必须要在昏暗的房间醒来，不妨试试照明闹钟。

And then the darkness really set in.

然后黑暗真的降临了。

Weird shrieks were heard in the darkness.

黑暗中听有离奇的尖叫声。

I saw a figure approaching in the darkness.

我在黑暗中看有影接近。

She says Kashmiris have been plunged into darkness.

她说，克什米尔地区已经陷入黑暗。

Then came the total darkness of the polar winter.

接着，一片漆黑的南极冬到了。

Winds are gentler. And darkness helps them avoid airborne attacks.

夜晚的风更加柔和。而且黑暗可以帮助它们避免空降袭击。

Time and sorrow and fury flowed together in stark, long-drawn darkness.

时间、悲怆和愤懑交织着，凝聚成一片更漫长的黑暗。

Then she touched the lighting apparatus, and the little room was plunged into darkness.

随后她按了一照明设备，这个小小房间立刻沉入一片黑暗里。

The power failure left the whole town in darkness.

停电让整个城镇陷入一片漆黑。

When darkness falls, Foni also teaches Shede how to read the night sky.

而当黑夜逐渐来临，菲尼就会教莎黛解读夜晚的天空。

What had been shutter-like bars of darkness and light became something akin to load-bearing columns.

这些如同百叶窗般明暗交错的作品，开始成为了某些类似承重柱的东西。