Yes, though the actual time varies from day to day.

是的，虽然实际午餐时间每天都不一样。

From this day forward, a new vision will govern our land.

从今天起，新的愿景将统治我们的国土。

What's been taking up your days as of late?

你最近都在忙些什么？

For Duval, it was all too similar to that September day almost 12 years before.

而对杜瓦而言，那和12前9月的那一天所发生的太过相似。

Wh...wh...what? ! What? Gary, what day is it?

什...什...什么？! 什么？小蜗，今天星期几？

Leo, I'll ride on your coattails any day, man. The view's fantastic.

莱昂纳多，我会继续抱你大腿。抱大腿的感觉真好。

The youth yearns day and night. For the good maiden fair.

窈窕淑女，寤寐求之。

There's crucial things happening here every day.

每天都有生死攸关的事发生。

They dreamt of the day when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.

他们梦想有一天伊鲁伯矮人能夺回园。

Later that day, some perhaps more sensible scientists collect samples from the crater floor.

当天晚些时候，几个更明智的从坑底收集了样本。

Yes, I was hoping to take the day off to recover.

是的，我希望请假一天休息恢复。

You will use those minutes, hours and days according to this.

你要按照表格执行每分钟，每小时，每一天的计划。

My cell phone broke the other day.

我的手机前几天坏了。

One day, a drone might just save your life.

或许未来的某一天, 一架无人机可能会挽救你的生命。

The country has been marred by violence in recent days.

近几天来，委内瑞拉饱受暴冲突的摧残。

The first day I met Bryce Loski, I flipped.

我遇到布莱斯·洛斯奇的第一天就怦然心动了。

Shares in the management agency of the Korean pop band BTS have doubled in price on their first day on Seoul Stock Exchange.

韩国流行乐队防弹少团在首尔证券交易所上市首日，其管理机构的股价上涨一倍。

Thousands of kilometers away,800 to 1,000 liters of water are consumed per person per day.

远在数千公里之外每人每天用水达一千公升。

Of all the zones, and countless days.

每一寸土地，和不可穷尽的数。

Well, I am big believer in innovation coming out of China these days.

我始终相信如今的中国充满了创新的氛围。