Let's do it before we lose daylight.

在天黑前抓紧时间完成任务。

It will look like the Milky Way, but you'll be seeing it in broad daylight.

它看起来就像银河一样，唯一不同的是你是在大白天看到的。

This help protect trick-or-treaters by giving them an extra hour of daylight.

这使得万圣节的小朋友们多了一个小时索要糖果的时间。

For example, flying foxes not only see well during daylight but can also distinguish colors.

例如，飞狐不仅在白天看得很清楚，而且还能分辨出颜色。

To estimate latitude and direction he had to be fiercely observant in daylight, too.

为了估计纬度和向，克雷默得在白天保持极其敏锐的观察力。

When morning came, everybody got up at daylight.

第二天早晨，大家天一亮就起来。

He was shot at close range on a public street in broad daylight.

他在光天下在大街上遭到了近距离枪击。

They're like beads, you know, like the beads that collect daylight and shine.

它们就像珠子，就像集满了阳光，会发光的珠子。

" As if one of them could have Stunned Minerva McGonagall face-on by daylight! "

“在白天他们谁也别想击昏米勒娃麦格！”

Oh, scared the living daylights out of me.

哦，真把我吓坏了。

To scare the living daylights out of someone means to frighten someone very much.

把某人吓得魂不附体的意思是非常让某人收到非常大的惊吓。

" Black amethysts from Asshai. The rarest kind, a deep true purple by daylight" .

" 亚夏的黑紫晶，十分稀罕，其颜色在光下会变成深紫。"

This was the scene in January, after the brazen daylight shooting of a well-known lawyer in Myanmar.

事情发生在一月，缅甸著名的律师在光天下被射杀。

Daylight in La Palma is time for cleaning up.

拉帕尔马的白天是清扫的时间。

This helped protect trick-or-treaters by giving them an extra hour of daylight.

这有助于保护“不给糖就捣蛋”的人，让他们多睡一小时。

Syracuse should get to 56 right at game time or 6 o'clock eastern daylight time.

锡拉丘兹在游戏的时间或者东部夏令时的6点达到56华氏度。

The only light that came in was daylight through this upper windows.

进来的唯一的亮光是透过上面的窗户透进来的阳光。

This helped protect trick o' treaters by giving them an extra hour of daylight.

这有助于保护捣蛋鬼们（万圣节儿童），让他们能多有一个小时的光。

The mist is refracted by daylight to produce rainbows.

水雾被光折射，形成了彩虹。

Their daylight hours in the summer are the opposite.

他们那儿的夏天白昼长于夜晚，阳光充沛。