The deadline for entries is January 22.

报名截止日期是1月22日。

Ukraine's government set deadlines for those demonstrators to leave or to be forced out by Ukraine's armed forces.

而乌克兰政府给出最后期限要求那些示威者离开或被迫由乌克兰军队驱逐。

I had a friend who missed the deadline and didn't get her first choice, so you do need to get a move on at that stage. You'll find that certain places are very popular with everyone.

有个朋友之前就是因为错过了截止日期，而没能选上第一个志愿。所以你那个阶段要动作快一点，因为有些地方非常抢手。

Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion, and miss important deadlines, confuse interview times or forget to follow up as a result.

当然你不想把宝贵的时间浪费无序的事件开展中，并错过重要的时间节点，混淆面试时间或忘记追踪结果。

Though there's pressure to meet deadlines, life here is never boring.

尽管期末前有压力，但这里的生活从不无聊。

When would the deadline be for that?

这个截止日期是什么时候？

Sandy Cohan, owner of a graphic print production business, created the quote board to document the bizarre phrases people say when under strict deadlines, when you're on distress, you say stupid things, says Cohen.

桑迪·科汉是一家平面印刷制作企业的老板，他创建记录板是为了记录人们严格的最后期限下处于困境时，会说的一些奇怪的。科汉说，人处于压力下的时候，会说些傻。

To my knowledge, she has never missed a deadline.

据所知，她从来没有拖延完成任务过。

The deadline for early admission is tomorrow.

提前录取的报名时间明天就截至了。

Nothing could persuade me to return to the kind of life Kelsey used to advocate and I once enjoyed: 12-hour working days, pressured deadlines, the fearful strain of office politics and the limitations of being a parent on “quality time”.

什么也说服不了回到过去那种凯茜所宣扬的、也曾自得其乐的生活中去：每天12小时的工作日，压得人喘不过气来的最后期限，可怕而紧张的办公室的争权夺利，以及因为时间有限连做母亲也得“高效率”所造成的种种限制。

Why? - Because I've lived with deadlines for 10 years and I'm currently able to luxuriate in the fact that no one's really expecting it.

为什么？ - 因为10年来一直生活截止日期里，而现有了空闲时间，其实人们不会太期待这部作品。

In a deal hammered out between the US and Russia, the Assad government had faced a deadline later today to make a full disclosure of its chemical weapons.

根据美俄两国敲定的协议，阿萨德政府今天晚些时候将面临全面公开化武细节的最后期限。

Separately at the cop 26 climate Summit in Glasgow Scotland in 2021, Indonesia set a deadline of 2040 to retire its coal-powered plants.

另外，2021年于苏格兰格拉斯哥举行的COP 26气候峰会上，印度尼西亚设定了2040年淘汰燃煤电厂的最后期限。

Once, we realised three days before a project deadline that two of our teams were using incompatible software tools.

有一次，项目最后期限的三天前，们发现有两个团队用的软件工具不兼容。

" Oh, when you've been a journalist as long as I have, working to a deadline is second nature. "

哦，当你像一样当了那么长时间的记者后，你会知道极限工作只是一个本能而已。

Well many experts think the law and subsequent deadline will force the NCAA's hand and that if anything it will result in making the organization put forward a national level solution of its own.

许多专家认为，法律和随后的截止日期将迫使NCAA接手，可能发生的结果就是它将使该组织提出自己的国家层面的解决方案。

The deadline for the problem set drops upon you or graduation somehow already looms.

习题截止日期终会到来，毕业的时刻也终将悄然临近。

The decision comes as there's a looming deadline for Congress to decide the fate of the program.

法庭做出裁决时，国会决定该计划命运的最终期限即将到来。

Officials set a deadline for 10 o`clock Thursday morning.

官方将最后期限设为周四的十点。

Other big no-nos included, I can't meet deadlines.

其它绝对不能说的包括赶不上截止日期。