Google and Facebook both weathered notable bumps following their stock-market debuts.

谷歌和Facebook上市后都经历过大风大浪。

And our oven is making its debut.

我们炉子总算是有人用了。

I'm debuting it next week at ClosetCon.

我下周要在橱柜大会上展示一下。

Ed's album multiply debuted at number one on the Billboard 200 chart.

黄老板专辑《X》在 Billboard 200榜单上获得第一名。

So how was it? How was the big debut?

你怎么样 你初次登场如何？

Shortly thereafter, Lincoln debuted his iconic beard, rendering all of Bradley's prints worthless.

此后不久，林肯开始留起了他标志性胡子，使Bradley刷品毫无价值。

Just 10 years later, she made her debut at the World Championships in 2013.

仅仅10年后，她在2013年世界锦标赛上第一次亮相。

It will make its debut at the 2024 Summer Games in Paris, France.

霹雳舞将在2024年法国巴黎夏季奥运会上首次亮相。

" The Promenades-Aeriennes" or " The Aerial Walk" debuted in Paris.

“空中漫步”在巴黎首次亮相。

No they're not. But they're making the debut here on the Ellen show.Whose makes those?

还不是 它们这在Ellen show上才初次亮相 什么品牌啊？

The company was founded in 2002, the same year it debuted its classic clog.

司成立于2002年，同年推出了其经典鞋型（clog）。

What, is she debuting a new salmon puff?

怎么 她三文鱼泡芙首发仪式?

TEN years ago, the yuan made its debut as a global economic bugbear.

10年前，人民币作为全球经济怪物首次亮相。

The telegraph debuted in 1844, just five years after OK.

电首次于 1844 年出现，也就是 OK 发明后五年。

Making some tweaks and improvements to Siri that we will hopefully see debut at WWDC.

对Siri做些改进，我们都很希望在 WWDC 上面看到结果。

The long-running show Survivor made its debut in 2000.

长期播出节目《幸存者》于 2000 年首次亮相。

I'm delighted to be debuting in the chorus.

我很高兴我能在这出剧合唱团里首演。

Yet the cream-based treat we know today made a much later debut.

然而，我们今天所熟知奶油制甜品，是在很久以后才首次亮相。

After making his debut in Privileged in 1982, Grant dabbled in a variety of jobs.

在1982年影片《牛津之爱》中首次登台亮相之后，格兰特做过很多种工作。

Especially when I was working on my debut album, Kid Crow.

特别是当我在制作我首张专辑《Kid Crow》时。