Howard is employing a schoolyard paradigm in which you are, for all intents and purposes, deceased.

霍华德决定使用校园法则了，在这个法则里，无论从哪一点看你都是死。

Shortly after, Dolores's father finds a photo of William's now deceased wife and he malfunctions.

不久之后，多洛蕾亲发现了威廉已经死去妻子照片, 他产生了故障。

Clean the headstones of deceased relatives and friends to ensure spiritual favor.

清扫逝世亲友墓碑来确保神灵保佑。

Then in 1639，the college was renamed in honor of the deceased John Harvard.

然后1639年院为纪念过世约翰哈佛而重新命名。

Offering paper money to the deceased is a way of showing respect.

焚烧纸钱是表达敬意一种方式。

And it honors the lives of deceased loved ones.

它纪念已故亲人们生命。

This is a domestically-raised bird that is naturally deceased.

这是家养鸟类，其实已经死了。

There was a magazine. It's now deceased.

有个已经停刊杂志。

As well as the risk of infection from the deceased's Ecoli and other gut bacteria.

同样还有感染死者大肠杆菌病毒和其他肠道细菌风险。

Zanis worked through the night, building five monuments to the deceased.

詹尼了一晚上，为五个死者做了墓碑。

It's a somewhat galling notion to reflect that every inch of your surface is deceased.

想到自己身体表面每一部分都是死，你也许会感到有点屈辱。

But further announced in 2015 that they were both deceased.

但在 2015 年进一步宣布，他们都已经去世了。

During this day, Families come together to eat and make offerings to deceased ancestors.

在这一天，家家户户都会聚在一起吃饭，并向已故祖先供奉祭品。

That same day, Hasse's now deceased boss Mike McLelland issued these forceful words.

而在同一天, 哈现在已故老板迈克麦克兰德公布了这些强有力话语。

Currently, all transplanted organs come from either living or deceased human donors.

目前，所有移植器官都来自活人捐赠或死者捐赠。

Half the company tweeted their regrets for the deceased before we even got here.

在我们到场之前，这舞团一半人都发微博悼念了死者。

It's interesting-- the deceased was on a carefully managed mixture of anti-anxiety and heart meds.

有意思是，死者同时在吃抗抑郁药和心脏病药。

And relatives of Oscar Pistorius's deceased girlfriend Reeva Steenkamp are testifying in South Africa.

在南非，奥卡·皮托瑞过世女友（瑞瓦·滕坎普）亲属出庭证。

That is a lot of deceased for one year.

这一年逝去人真是多啊。

The father's deceased and I have yet to locate any relatives.

亲已故 没发现任何亲属。