So we don't have all the details yet, but from what we've seen in past Mars missions, the lander will need to decelerate from its release in the Martian atmosphere to a safe landing on the surface.

所以我们还不知道所有的细节，但从过去的火星任务来看，着陆器在进入火星大气层后需要减速才能在火星表面安全着陆。

And second, modern car engines shut off fuel injection or idle when decelerating.

第二，代汽车引擎在减速时会停止注入燃油或进入空转。

Having decelerated in 2020, wage growth is now picking up.

2020年工资增长减速后，目前增速正在恢复。

So, if we can measure the time it takes for him to decelerate and land.

因此，如果我们能测量他减速和落地所需的时间。

The surge in growth in the middle of the year, thanks in part to tax cuts, was offset by decelerating consumer spending towards the end of the year.

度上得益于减税政策，该国的经济在年中实大幅增长，但接近年底时费者支出的放缓，这增长势头。

The funding comes as the economy is decelerating, and it may avert a sharper dip in employment brought on by the Federal Reserve's attempts to contain inflation by raising interest rates.

这笔资金是在经济减速的情况下提供的，它可能会避免美联储试图通过提高利率来遏制通胀而导致的就业大幅下降。

The slower pace allowed the cats to quickly decelerate and reaccelerate into fast, tight turns — the better to avoid getting faked out by prey.

较慢的速度让它们能立刻减速和再加速来急转弯，因此它们更不容易被猎物的假动作欺骗。

Most encouraging was a breakdown showing that core inflation, which strips out volatile food and energy costs, had decelerated for a second consecutive month.

最令人鼓舞的是，份细目数据显示，剔除波动较大的食品和能源价格的核心通胀率已连续第二个月减速。

It will take seven minutes for Phoenix to decelerate from nearly 13,000 miles an hour to a soft touchdown on Mars.

凤凰号将要花费7分钟，从13000英里/小时减速直到在火星软着陆。

One suggests a robust economy that is coping just fine with high interest rates; the other, that growth is rapidly decelerating.

个调查结果认为经济很强劲，能够很好地应对高利率；另个调查结果认为经济增长正在迅速减速。

" What's wrong? " He was startled. But the car didn't decelerate.

“怎么？”他吓跳，但车速并没有放慢。

Even if I were to act against it, I might decelerate it, but I won't necessarily change its direction.

即便我在它运动的反方向施力它， 只可能减速，但不改变方向。即便我在它运动的反方向施力它， 只可能减速，但不改变方向。

Industrial output and fixed-asset investment also decelerated last month while the expansion in broad money supply remained steady.

工业产出和固资产投资也在上个月放缓，而广义货币供应量的增长保持稳。

As wage growth sags and unemployment rises, people become more cautious and the economy decelerates further.

随着工资增长放缓，失业率上升，人们将变得更加谨慎，而经济发展将进步减速。

But as riders accelerate and decelerate, they experience more or less gravitational force.

然而，当乘客加速和减速时，他们会感受到或多或少的重力加速度。

They were faster, their muscles were more powerful, they could accelerate and decelerate more quickly.

它们的速度更快，肌肉力量更大，能够更快地加速和减速。

And you can see that it accelerates and then it decelerates.

你可以看到它先加速然后减速。

If Netflix is decelerating more rapidly than expected.

如果网飞的增速放缓度超过预期。

What we see is store growth may actually decelerate.

我们看到的是，门店增长实际上可能会放缓。

We're seeing a period here where the UK economy is decelerating.

我们正处在个英国经济增速放缓的时期。