They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.

他们应该对报刊的读者来信及时做出反应， 以防止动物权利的误导言论在毫无质疑的情况下横行，从而获得一副真理的面。

Now, as it turns out, that appearance is deceptive.

事实证明，这种说法站不住脚。

There is nothing more deceptive than a smile, and no one knows this better than the people who hide behind them.

笑有欺骗性，藏在笑背后的人更了解这一点。

Misery can cure us of deceptive thoughts and incorrect ways of viewing the world.

痛苦可以治愈我们的欺骗思想和不正确的世界观。

Gwen’s students may look angelic, but appearances can be deceptive.

【deceptive】格温的学生也许看起来像天使，不过人不可貌相。

These are both examples of deceptive strategies.

这两种都是欺骗性的策略。

For several years now, even as the world struggled to contain a public health crisis, we have witnessed the virulent spread of deceptive information, even outright lies.

近几年来，尽管全世界都在竭力应对公共卫生危机，我们仍目睹了假消息，甚至是谬论的肆虐。

Being deceptive means lying so people believe something that is not true.

“欺骗性的”是指撒谎，让人们相信一些不真实的事情。

And sometimes those can be very deceptive, too.

有时候观众的反应也可能造成误导。

It also wants to penalize companies for each time a product uses deceptive language.

它还希望对每次产品使用欺骗性语言的公司进行处罚。

But no one ever says, jump on in the water's freezing and that is a deceptive way to cell " ices" at the beach.

但是没有人会想跳进冰冻的海水里，这是一种让人体细胞结冰的行为。

Interestingly, this isn't the only time firefly flashes are channeled towards more deceptive means.

有趣的是，萤火虫利用闪光进行欺骗，这并非个例。

But when we're in the early stages of getting to know a person or dating them, it can be as high as almost half the things that we tell the other person could be deceptive in some kind of way.

但当我们处在了解一个人或与他们约会的早期阶段，我们告诉对方的事情几乎有一半可能在某种程度上都带有欺骗性。

Various categories of new-type drugs are quite deceptive and tempting for adolescents.

名类繁多的这种所谓的新类型的毒品，那么他就使用它的这种迷惑性来使我们的青少年吸食。

Thor's half-brother Loki is even more deceptive and cunning.

雷神同父异母的哥哥洛基更是诡诈狡猾。

Oh, no. You can never told whether such-and-such is science or sheer fraud. If horoscope is really something deceptive, how come quite a size of proportion of young people think highly of it.

不不不。谁都说不清楚哪是科学，哪是胡说八道。如果星学真是骗人的把戏，那为什么这么多的年轻人会如此热衷于它呢？

Section 5 of the FTC Act empowers the FTC to initiate enforcement action against unfair or deceptive acts, meaning the FTC can only act after the fact if a company's privacy practices are misleading or cause unjustified consumer harm.

FTC法案第5节赋予FTC启动对不公平或欺诈行为的执法行动的权力，这意味着如果公司的隐私实践有误导性或导致不合理的消费者伤害，FTC只能事后采取行动。

It's really annoying, but I also agree. - It was really deceptive, it's when you look at it and go, that is classic Sunday roast, and yet it still has all the flavour fusion.

这真的很烦人，但我也同意。- 这真的很有欺骗性，当你看着它时，你会发现，这是经典的周日烤肉餐，但它仍然做到了所有的风味融合。

Facebook owner Meta said on Monday it was banning RT and Russian state media networks from its platforms, claiming the outlets had used deceptive tactics to carry out covert influence operations on-line.

Meta旗下Facebook周一表示， 将禁止今日俄罗斯电视台和俄罗斯国家媒体网络在其平台上运营，声称这些媒体使用了欺骗性手段在网上进行隐蔽的影响行动。

At any rate—though indeed such a test at such a time might be deceptive—spoutings might be discovered from our low boat that seemed playing up almost from the rim of the horizon.

无论如何——尽管在这样的时刻做这样的测试确实可能是不大可靠的——从我们低矮的小艇里可以发现，那些喷水简直像是从地平线边缘出现的。