1.We'll update on this story if and when the memo is declassified.

我们将更新这个故事，如果备忘录被解密。

2.Trump has said the seized documents were all declassified though that's unclear.

特朗普曾表示，扣押文件都已解密，尽管这一点尚不清楚。

3.But then it was declassified by President Trump.

但随后，特朗普总统对其解密。

4.The reports cite U.S. government officials and newly declassified information.

援引了美国政府官员和最新解密信。

5.Some of it consists of now declassified personal communications, though.

其中包括已经解密个人通信记录。

6.The complaint was declassified Thursday morning which allowed the public to see it.

周四早上，举信被解密，公众得以看到其中内容。

7.The declassified documents bolstered the assertion that Oppenheimer had done nothing wrong.

解密文件支持了奥本海默没有做错任何事说法。

8.The documents include formally declassified legal opinions from the foreign intelligence surveillance court.

这些文件包括外国情监视法庭解密正式法律意见。

9.The project was declassified in 2011 so now they can talk about it.

该项目在2011解密，因此现在他们可以谈论它了。

10.Like, just for the ocean, declassified CORONA imagery doubled the information in our existing databases.

仅仅只是海洋数据，解密 CORONA 图像使我们现有数据库中信翻了一番。

11.The report has been declassified since so you can check it out for yourself.

这份告后来被解密了，所以你可以自己去看看。

12.Since then, not a word of the full 6700-page report has been declassified or made public.

自那以后，这份6700页告任何内容都没有解密，也没有向公众公开。

13.In a statement earlier Friday, Trump claimed that the documents seized by FBI agents were " all declassified."

周五早些时候，特朗普在一份声明中称，FBI查获文件“均已解密”。

14.After the end of the Cold War, the US Navy partially declassified its Sonic Surveillance System (SOSUS).

冷战结束后，美国海军部分解密了其声波监视系统（SOSUS）。

15.Felicity conditions were in the headlines recently: Could saying certain words or even thinking particular thoughts declassify confidential documents?

最近，适性条件再次成为头条：说出某些词语甚至思考特定想法是否会解密机密文件？

16.Newly declassified video of a Greek tanker called the Sounion shows it burning after being attacked by Yemeni Houthi rebels.

最新解密视频里，在遭遇也门胡塞叛军攻击后，一艘名为Sounion希腊邮轮在熊熊燃烧。

17.A U.S. president has the power to declassify nearly any information, making it available to others.

美国总统有权解密几乎所有信，使其可供其他人使用。机翻

18.The medical profession had declassified homosexuality as a mental illness.

露露：医学界已经将同性恋不再归类为精神疾病。机翻

19.I'll make some calls, see if I can get his file declassified.

我去打个电话 看能不能把他档案解密。

20.As documents declassified a few years ago revealed, he was the newsreader chosen to usher in the end of the world.

几前解密文件显示，彼得·唐纳森是被选中迎接世界末日新闻播音员。