I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.

当时，我对丛林中的奇遇想得很多。

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

这是个在法社会根深蒂固的概念。

And then the deeper you go, you find less and less.

然后越往深处去，你会发现这些洋生物会越来越少。

But the sources of distrust go way deeper.

但这种对媒体的不信任有更深刻的根源。

I am deeply impressed with gratitude for the confidence reposed in me.

于人民对我的信心，我深感谢意。

He was dragged deeper and deeper under the waves.

他淹没，愈坠愈深。

The video of the gratuitous beating of a Black man has deeply shocked France.

这段无端殴打黑人的视频使法深感震惊。

I pondered this deeply. And then, I made my first drawing.

我深思良久。然后我下了第。

His obsession with cleanliness and order is deeply ingrained.

他的洁癖和条理 根深蒂固。

A vast country with deeply ingrained problems and unreformed corners, Mexico could yet squander the opportunities that are coming its way.

由于深陷内各种问题以及改革不力的窘境，墨西哥也有可能错失眼前的机遇。

But Labour's messages remain deeply negative and gloomy.

但工党方面的消息仍旧非常负面和悲观。

As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.

最近，按摩枪的使用已经深入渗透到主流健身中。

Math has fewer concepts but they're chained deeper.

数学的概念很少，但是互相关联很深。

Mr. Biden gave Kamala Harris a ringing and deeply personal endorsement.

拜登对卡玛拉·哈里斯给予了强烈的个人支持。

Is soaked deeply with the blood of both friends and enemies.

浸满了朋友与敌人的鲜血。

You might know McDonald’s as that fast food chain that sells hamburgers and fries, but trust me, it goes way deeper than that.

你可能会认识到麦当劳是卖汉堡和薯条的快餐连锁店，但相信我，它比这复杂得多。

The French, who gave the English language the word “entrepreneur”, are deeply ambivalent about business.

法，这个在英语中赋予了“企业家”词的家，却对商业有如此复杂的情绪。

Edwards's music has been described as being 'deeply connected to Australia', and it can be regarded as a celebration of the diversity of cultures that Australia can be proud of.

爱德华的音乐称为“与澳大利亚紧密相连”，它认为是澳大利亚所引以为豪的文化多样性的庆典。

[3] In the weeks and months that followed Mr.Hirst's sale, spending of any sort became deeply unfashionable.

在赫斯特的作品拍卖之后的数周甚至数月后，任何种类的花费都变得十分不合时宜。

For some people, the habit is so deeply rooted that they automatically start daydreaming when a speaker begins talking on something complex or uninteresting.

对有些人来说，这种习惯已经根深蒂固，以至于有人开始谈论某种复杂无趣的东西，他们就会自动开始做白日梦。