They came on without a word, running quietly in their deerskin moccasins.

两个人踏着鹿靴一声不响地跑上前来。

And the cord he made of deerskin.

他用鹿做绳子。

But he wore deerskin leggings and heavy shoes of bearskin that his mother had made for him.

但是，他穿是妈妈做鹿绑腿和熊重靴。

Begin a deerskin dance for it, because everything will come out well from that.

为一场鹿舞吧，因为一切都会因而顺利展。

An animal with antlers. reindeer. A soft leather made from an animal skin. deerskin.

• 有鹿角动物。驯鹿。由动物制成柔软革。鹿。

Among the most important is the deerskin dance.

其中最重要便是鹿舞。

Europeans also bought deerskins and buckskins.

欧洲人还购买了鹿和山羊。

Tang Long asked the innkeeper whether he had noticed a man with a red deerskin box.

唐龙询问客栈板是否注意到一个拿着红鹿盒子人。

Hold to it as long as they make the deerskin dance, because it will be good for the people.

只要他们还在跳鹿舞，就要坚持下去，因为这对人们有益。

Again they made inquiries at the inns on the way, and always got news of the deerskin box.

途中又到客栈打听，总能得到鹿箱消息。

His socks were of deerskin, and his boots were of undressed cowhide.

他袜子是鹿，靴子是原牛。

" It was red deerskin box, and the armor was wrapped in fine silk inside." Tang Long was startled.

“是马鹿盒子，里面包裹着细丝铠甲。”唐龙一愣。

This ritual culminated in the deerskin dance, performed by men bearing poles hung with deerskins, followed by a jump dance.

这一仪式以鹿舞达到高潮，由手持悬挂着鹿杆子男子表演，随后是跳跃舞。

Despite the freezing cold he was wearing hairy shorts and a teeny weeny deerskin vest that showed off his lobster-red skin and bulging muscles.

尽管天寒地冻，他还是穿着毛茸茸短裤和一件小小鹿背心，露出了龙虾红色肤和鼓起肌肉。

So if you have five bucks in your pocket, you don't have deerskins, but you have a word that goes back to the trade in deerskins.

所以如果你口袋里有五块钱，你没有鹿， 但你有一个可以追溯到鹿贸易词。

At each place they vowed to create a deerskin dance to bring good fortune, and the people at each of these new sites were happy.

在每个地方， 他们发誓要创造一种鹿舞来带来好运，而这些新定居点人们都感到欣喜。

I came upon solitary refugees high up on the scarred mountain slopes, with nothing but a staff to lean upon and a deerskin to keep them warm.

我在满是伤痕山坡上遇到了独自流浪难民，他们除了依靠一根拐杖， 身上仅裹着一块鹿保暖。

As he approached, nothing was audible but the rattling of the light silver ornaments that loaded his arms and neck, and the tinkling of the little bells that fringed his deerskin moccasins.

当他走近时，除了他手臂和脖子上浅银饰物发出嘎嘎声，以及鹿鹿鞋上小铃铛叮当声，什么也听不见了。

Now around the same time that Champlain came across that lake in the summer of 1609, another European explorer was in the same general region, but he wasn't looking to trade furs or deerskins.

现在大约在1609年夏天塞缪尔·德·尚普兰发现个湖泊同时，另一位欧洲探险家也在同一地区，但他并不是为了买卖草或鹿。

The Keppel man who had taken the Turip Dam then announced that it would stay at his village and declared that a deerskin dance should begin, because everything will come out well from that.

接管了Turip坝Keppel人随后宣布， 该坝将留在他村庄， 并宣称应一场鹿舞，因为从这之后一切都会顺利。