As a result, these " defective girls" are not faring well academically.

因此，这些" 有缺陷的女" 在学业上表现得并不好。

It can be immensely hard not to think that those who offer us love are in some ways weak, mistaken, needy, craven or just defective.

我容易认为给予我爱的人是软弱的、黏人的、怯懦的、搞错状况或纯粹感情过度丰沛。

The red pulp of the spleen is where old and defective blood cells are destroyed and their parts - the hemoglobin, the heme chain, and the iron - are either broken down or recycled.

红髓是衰老和缺陷的血细胞被破坏的场所，它的碎片：血红蛋白、血红素链和铁要么被分解，要么被循环利用。

Roger discovers, however, that although the stamps are perfect, the glue is defective.

但是罗杰发现，虽然礼券本身毫无问题，那胶水却有缺陷。

If the new cells are somehow defective, increasing their number may not help.

新细胞有某种缺陷，增加它的数量可能无济于事。

One, born with defective kidneys, died in infancy.

其中一个子出生时肾脏有缺陷，在婴儿时期就去世了。

Generally people send a bottle of wine back, you know, if it's defective, right?

它有缺陷，通常人回去，对吗？

Neurodiversity is the idea that because all our brains show differences in structure and function, we shouldn't be so quick to label every deviation from " the norm" as a pathological disorder or dismiss people living with these variations as " defective."

神经多样化就是这个概念，因为我的大脑显示出结构和功能的差异。我不应该这么快就给每种偏离“正常”的行为打上病理失调的标签，或把有这些多样化的人当成“有缺陷的人”打发掉。

But Louis can't explain it because he is defective and can't talk.

可是路易斯却不能对这一切作解释，因为他有缺陷，不能说话。

If your baby can't do that, that's a sure sign that it's defective.

你的宝宝做不到这一点，那肯定表明它有缺陷。

Well, my defective little kidney and I thank you both.

嗯 我和我缺陷的小肾脏对你表示感谢。

Regardless of the cause, defective neurons fire synchronously and excessively, resulting in a seizure.

不管什么原因，有缺陷的神经元同时并过度放电，导致癫痫发作。

For years, Takata has built and sold defective inflators.

几年以来，高田制造销售了存有缺陷的气体发生器。

But investigators were looking into whether the machine was defective or incorrectly designed.

但调查人员正在调查这台机器是否存在缺陷（即设计错误）。

He's got defective genes, just like you.

他基因不好 像你。

In lesser degrees of hearing loss, speech does develop but it is defective.

在听力损失程度较轻的情况下，语言确实发育，但它是有缺陷的。

You are running into danger, bridge defective.

你船正驶向危险，桥坏了。

It helped patients with two inherited blood diseases — beta-thalassemia, where low levels of an oxygen-carrying protein called hemoglobin lead to weakness and exhaustion, and sickle cell disease, caused by a defective form of the same protein.

它帮助了两种遗传性血液病的患者——地中海贫血症和镰状细胞病，前者是一种叫做血红蛋白的携氧蛋白含量低，导致虚弱和疲惫，后者是由同一蛋白的缺陷形式引起的。

Now if this inactivation's random, you'd expect about half of the female's cells to have a functional dystrophin gene and the other half to have a defective dystrophin gene, and these people are typically asymptomatic.

失活是随机的，可以预料到女性一半的细胞中抗肌萎缩蛋白基因是正常的，另一半是有缺陷的，通常这些人无临床症状。

Alright, as a quick recap, hypocalcemia describes a low concentration of free ionized calcium in the blood, which most commonly results from defective production of calcium controlling hormones, like parathyroid hormone and active vitamin D.

得！快速回顾一下：低钙血症意味着血液中游离离子钙的浓度低，最常见的原因是钙调控激素甲状旁腺激素和活性维生素D的生成出现问题。