Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justice can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.

可能引发的后果都在意料之中，甚至是显而易见的，因此法官们可以也应察、律师和被告提供最新的指导方针。

We the jury find the defendant guilty.

我们陪审团判定被告有罪。

Can you testify that you saw the defendant at the crime scene?

你能证明你亲眼见到被告在犯罪现场吗？

We can't delay this case again because the defendant has a penchant for changing lawyers.

不能因为被告不停更换辩护律师而将本案一再推迟。

The evidence is insufficient to hold the defendants over for trial.

证据不足，无法判定被告被告有罪。

The defendants in this instance face seven counts in all.

本案被告共面临七项罪名。

The plaintiffs were two counties in Ohio and the defendants were four pharmaceutical companies.

原告是俄亥俄州的两个县，被告是四家制药公司。

Neither defendant has yet entered a plea.

两名被告均未提出抗辩。

Usually a defendant in a criminal case faces imprisonment.

事案件中的被告通常面临监禁。

The prosecutor's question was a trap that caused the defendant to admit his guilt.

公诉人的问题是一个圈套，诱使被告承认罪行。

Will he be treated like any other defendant?

他会受到像其他被告一样的对待吗？

The defendant here was also charged for stalking.

这位被告也被指控跟踪。

But it was too late for Saro-Wiwa and the other eight defendants.

但对萨罗威瓦和其他8名被告来说，这为时已晚。

Judge Judy, I was watching Judge Judy, and I hit the info button.It said, special kind of court where neither plaintiff nor defendant speak while grandma tells story.

《朱迪法官》 我在看《朱迪法官》 按下信息键 特别法庭 原告和被告都不说话 而奶奶在上面讲故事。

He and several other defendants have been held in custody for months ahead of the trial, prompting claims by their defense teams that this whole judicial process lacks credibility.

在审判之前，他和几名其他被告已被关押数月之久，他们的辩护团队称整个司法过程缺乏可信度。

First is when defendant want themselves to be judged by only human judgement 100%.

第一种是被告只想要被以 100% 人类判断来审判。

They pay a defendant's bail, in exchange for a hefty fee the company keeps.

它们为被告人支付保释金，以此得到一笔可观的报酬。

I need to speak in all the voices of the defendants.

宣读那些被判决的声音。

A defendant is the person or company that is being accused of wrongdoing in court.

被告是指在法庭上被指控犯法的个人或公司。

More than 30 other defendants have pleaded guilty though mostly to misdemeanor charges.

另外还有30多名被告已经认罪，不过大部分是轻罪指控。