But their bodies were deformed by it, and their lives shortened.

但他们的身体却因此变了形，寿命也缩短了。

Not every tomato on an affected plant will be deformed, however.

然而，并非受影响植株上的每一个番茄都会变形。

The edges of the other pieces deformed around me too.

其他碎片的边缘在我周围也变形了。

As you can imagine, his whole abdominal region was profoundly deformed.

正如你可以想象的，他的整个腹部都严重畸形。

And the ground began to deform, likely due to flows of magma.

地面开始变形，可能是因为岩浆流动。

And the ground began to deform, probably due to flows of magma.

地面开始变形，可能是由于熔岩流动。

Under incredible pressure, the crystals within the quarts are deformed and actually fractured.

在极压，石英的内部结晶变现破裂。

The scans showed that while in microgravity the astronauts' hearts deformed into more spherical shapes.

检测结果表明，在微重力情况，员的心脏变得更圆了。

37.four steps on hatch no.1 comings deformed and dewelded.

一舱有4阶舱梯变形脱焊。

At the upper timberline the trees begin to become twisted and deformed.

上行树带界线，和雪线一样，在热带最，在极地最低。从极地地区的海平面到干燥的亚热带地区的海拔4 500米处以及潮湿的热带地区海拔3 500米至4 500米处都有上行树带界线。树带界线内通常是常绿树，它们和处于上行树带界线处极端恶劣环境中生长的落叶树木相比，具有一定的优势。然而，在部分地区也有由落叶阔叶林组成的树带界线。例如，在喜马拉雅的部分地区，桦树就在树带界线上。

Because the black hole trap door deforms space so much, not even light can escape it.

由于黑洞将空间过分的变形，所以连光也逃不出他的影响。

If you've ever held your hand outside the car, you've felt the air deform, or flow, around your hand.

如果你曾经将手放在车外，你会感觉到空气在您的手周围形成或流动。

Sheperd Doeleman: Over 100 years ago, Einstein came up with this geometric theory of gravity which deforms space-time.

100多年前，爱因斯坦提出了这个引力几何理论，它改变了时空观念。

And if you deform a Lego, it won't fit with the others anymore.

而且一旦某块乐积木变形，就再也无法和其他积木适配。

The Legos are plastic at the end of the day, which means they can deform if not used correctly.

乐积木归根结底是塑料做的，这意味着如果使用不当，它们会发生变形。

At such close range, Earth's gravity deformed the moon into a slight oval, with one of its bulges facing Earth.

在如此近的距离内，地球的引力使月球变形为一个轻微的椭圆形，其中一个凸起面向地球。

Ductile means that something is able to deform without losing its strength.

延展性意味着某物能够变形而不会失去其强度。

You can't plastically deform it very much.

你无法对其进行大量塑性变形。

As it flows around bends, it deforms and cracks.

当它绕着弯道流动时，它会变形和开裂。

If  you stress it beyond its strength, it deforms, but the strength is still there.

如果你对其施加的压力超过了其强度极限，它会变形，但强度依然存在。