In the speech at the National Defence University in Washington, Mr. Biden said the group's momentum in Iraq had been halted, and its ability to massive manoeuvre had been degraded.

拜登在华盛顿国防大学发表演讲，他说该组织在伊拉克的势头已经被遏制，其进行大规模行动的能力已被削弱。

We have seen our discourse degraded by casual cruelty.

随意的残酷行为让我们的话语相形见绌。

After more than 100 years on the seabed, the Titanic has gradually degraded.

在海底呆了100多年后，泰坦尼克号已经逐渐劣化。

It was recognized for its work in fostering sustainable development by regenerating degraded pasturelands.

该公司将退化牧场再生，促进了可持续发展，因此而受到赞扬。

Hale will be working to make the rest of the forest as healthy as possible, restoring some degraded areas and thinning out some denser parts to let other trees thrive.

Hale将努力使森林的其余部分尽可能保持正常，恢复一些森林退化区，并使一些密集区变得稀疏一些，以便让其他树木壮成长。

Coral Vida grows coral fragments on the land-based farm in the Caribbean where the company says it can develop faster than in the ocean and replants them onto degraded reefs.

Coral Vida在加勒比海的陆基农场种植珊瑚碎片，该公司表示，这片农场和海洋相比，可以让这些珊瑚碎片获得更快的生长，并能将它们移植到退化的珊瑚礁上。

On the surface I had to look positive, I was smiling, I was laughing along with it, but inside I felt degraded and humiliated especially.

表面看来，我必须看上去很积极，我一直保持着微笑，但在处，我感到自己遭到了异样的贬低和羞辱。

Scientists used to believe that the brain was unchangeable and only degraded with age.

科学家过去认为，大脑是不可改变的，只会随着年龄的增长而退化。

Where the sacks get degraded and the contents are made available for reuse.

在溶酶体里，这些囊泡会被降解，里面的物质也就可以被重新利用。

Number one on that list is stopping deforestation, along with efforts to regenerate degraded ecosystems.

名单上的第一条就是停止砍伐森林，以及努力恢复退化的生态系统。

And they degraded privacy protections for millions of Americans.

减少了对数百万美国人隐私的保护。

And if they're released in an area that's too degraded, they might not have the food and water depth that they need to survive.

如果它们被放在一个退化的地区，它们可能没有生存所需的食物和水。

It happens in systematically degraded work environments.

而是发生于积重难返的恶劣工作环境中。

The nanojuice passed safely through the gut without being absorbed or degraded.

纳米果汁安全通过肠子，同时又不被吸收或分解。

Or must we choose between the Honourable Mrs Jamieson and the degraded Lady Glenmire?

还是我们必须在尊贵的贾米森夫人和落魄的格兰米尔夫人之间做出选择？

The medication might be degraded faster in one individual than another.

药物在不同个体间的代谢速度可能有所不同。

The other samples were just too degraded.

其余的都降解得太严重。

A worker ant, which has completely degraded ovaries, is responsible for foraging and " childcare."

一只已经完全退化卵巢的工蚁负责觅食和“育儿”。

I wanted the job. So the idea was just to keep smiling and go for it. On the surface, I had to look positive. I was smiling. I was laughing along with it. But inside, I felt degraded and humiliated, especially.

我想要这份工作。所以我当时的想法是保持微笑，去争取。表面上，我必须表现得积极。我当时保持微笑。笑出声来。但在处，我感到特别屈辱和没尊严。

After the neurotransmitters have done their job, they unbind from the receptors, and can just diffuse away, get degraded by enzymes, or get picked up by proteins and returned to their release site in a process called reuptake.

当神经递质完成了任务，便会从受体上解除，扩散开来，被酶降解或者被蛋白摄取回到被释放的地方，这个过程称作“再摄取”。