People think that data dehumanizes because they're just numbers.

人们认为，数据是没有人性的，因为它们只是数字。

Additionally, as humans our attention is selective, and we tend to forget that other drivers are people too — kind of like commenting online, we can dehumanize other drivers in ways we wouldn't face-to-face.

此外，作为人类，我们的注意力也是有选择性的。我们倾向于忘记其他司机也是人——有点像写评论，我们不需要用面对面的方式就可以骂其他司机。

Workers don't tend to dwell on their pre-job lives, and they're also prone to dehumanizing the people they work with, in a way burned-out parents don't seem to dehumanize their kids.

职员往往不会沉迷于工作前的生活，他们也容易使与他们一起工作的人进行去人性化，但疲惫的父母看并没有使孩子去人性化。

And the last one is that AI should augment and humanize humans, not automate and dehumanize.

最后一个问题是，人工智能应该让人类更强大更有人情味，而不是让我们自动化和非人性化。

First used by colonizers to dehumanize indigenous people, it has since been applied to anyone who eats human flesh.

这个词首先被殖民者用非人化的土著人民，后被应用于任何吃人肉的人。

Aneesh, however, worries that it also points to what he says are dehumanizing trends in technology, namely, erasing diversity.

然而，阿尼什担心，这也指出了他所说的科技领域的非人性化趋势，即抹去了多样性。

And Voldemort has deliberately dehumanized himself.

伏地魔故意地抛弃了自己的人性。

That last word is a very human thing to do, to dehumanize the people we hurt.

最后一个词的使用是人性使然，是为了把我们要伤害的人非人化。

But we can dehumanize ourselves, too.

但我们也可以让自己失去人性。

We dehumanize others in these quiet little ways, every day.

我们每天都用这些安静的小方式剥夺别人的人性。

You see, when we label someone as different, it dehumanizes them in a way.

你看， 当我们给某人贴与众不同的标签时，它某种程度使他们失去了人性。

How do they so successfully dehumanize other people for so long?

他们如何如此成功地使他人非人化这么长时间？

But what they did is they dehumanized me by constantly using me as a meme.

但是他们所做的是，他们通过不断将我用作模因使我失去人性。

What it's come to mean is a kind of catch-all to dehumanize.

它所代表的含义已经变成一种笼统的、使人非人化的方式。

It's hard to look someone in the eye while we're dehumanizing them, harming them.

当我们非人化、伤害他们时，我们很难直视某人的眼睛。

And were dehumanized because they were sex workers.

而且我们被非人化，只因为我们是性工作者。

So there is a history of this administration dehumanizing various subsets of the population, right?

因此，这一届政府确实有将不同群体非人化的历史，对吧？

Yeah, I try to be nice, like I said earlier, not dehumanize.

是的，我尽量表现得友善，就像我之前说的，不让人失去人性。

They dehumanize others, they make it less than us.

它们贬低他人，使他人显得不如我们。

While we differed on tax policy and how big or small government should be, we agreed that nobody should be vilified and dehumanized, and that talking about Americans or non-Americans in callous and cruel terms was amoral, right?

虽然我们税收政策和政府规模存分歧，但我们一致认为不应该有人被妖魔化和去人性化，用冷漠残忍的言辞谈论美国人或非美国人是不道德的，对吧？