In Buddhism this idea of possession is delusional.

佛教中，这种占有的想法妄想。

Second, you believed things that couldn't possibly be true, so, you were delusional.

二，你相信些不可能事情真实的，所以你妄想。

Her lawyers call the charges " baseless and delusional" .

她的律师称这些指控毫无根据且虚幻不真。

Delusional. He thinks he's a millennial, like us.

妄想狂，他以为自己跟我们样千禧代。

Karn isn't delusional or even body dysmorphic.

Karn没有妄想症或者身体畸形恐惧症。

" And if Joy can't see that, well, then she's delusional! " Anger shouted.

“如果乐乐看不出这点，那她就有妄想症！”怒怒喊道。

Close behind was the real estate company WeWork, which was never truly a tech company- but packaged itself as such, complete with an ambitious (some might say delusional) CEO and a soaring mission " to elevate the world's consciousness."

紧随其后的房地产公司WeWork，该公司从来都算不上个真正的科技公司——但它却将自己包成了个科技公司，再加上该公司的CEO雄心勃勃（有人则认为痴心妄想），公司又以“提升全球意识”为宏伟使命，就更像那么回事了。

Some returning soldiers grew so desperate to prove they were truly ill — not malingering or delusional, as other doctors had suggested — that they traveled to Tennessee and paid for a biopsy using private insurance.

些回归的士兵急于证明他们真的生病了——而不像其他医生所说的那样，病或妄想——于他们前往田纳西州，用私人保险支付活检费用。

But when we are too proud to admit our own weaknesses, faults, and inadequacies, we start to hate the thing we wanted instead, and this hate makes us delusional.

但，当我们过于骄傲而不愿承认自己的弱点、缺点和不足时，我们就会开始憎恨我们想要的东西，而这种憎恨使我们产生妄想。

Anyone who tells you they knew where they'd be, where they're at, 20 years ago is either lying, or delusional, or a time-traveler, or Pat Sajak.

如果有人告诉你，他们知道 20 年前自己会哪里，那他要么撒谎，要么妄想，要么时间旅行者，要么帕特·萨加克（美国电视节目和游戏节目主持人，以主持游戏节目《命运轮盘》而闻名）。

While working at Bellevue Hospital Center, Dr. Joel Gold noticed the phenomenon of delusional individuals believing their lives were reality shows being staged for others' entertainment.

乔尔·戈尔德医生纽约贝尔维尤医院中心工作时，注意到种现象：有些人存错觉，认为自己的生活就为别人的娱乐上演的真人秀。

Typical symptoms include a lack of sleep, grandiosity, relentless optimism, high-risk behaviors, racing speech and ideas that are seen as delusional.

典型的症状包括睡眠不足、浮夸、持续性的乐观、高风险行为、快速讲话以及被视为妄想的想法。

People seem to enjoy jokes the most at 6: 03 p.m., maybe tired from the day, a little delusional, laugh, laugh, laugh.

人们似乎下午 6: 03 的时候最喜欢笑话，也许累了天，有点妄想，想开心开心。

Also, psychotic symptoms, like disorganized speech and behavior, delusional thoughts, paranoia, and hallucinations can emerge during extreme phases of bipolar disorder.

同时，精神病症状比如言语混乱、行为失控、妄想、偏执、以及幻觉会躁郁症的极端阶段出现。

But Kase says executing such a delusional person does not serve the purpose most people associate with the death penalty.

但凯思表示对这种患病人士执行死刑同大部分人所提倡的死刑相悖。

Kids are delusional from the cold.

孩子们都冻傻了。

Eventually its worst sufferer was Don Carlos, the couple's deformed and mentally delusional great-grandchild, in whom ancestral inbreedings echoed.

最终，这对夫妇结合的最大受害者唐·卡洛斯，他他们的曾孙，患有畸形以及精神妄想症，祖辈的近亲繁殖回响他身上。

Even if psychologists argue about how to classify it, current research is clear that there's nothing delusional about it.

即使心理学家对如何分类它存争议，当前的研究明确表明，这绝不种妄想。

She called him " delusional" , and was frustrated and angry that he was neglecting his real job.

她说他“有妄想症”，对他忽视自己真正的工作感到沮丧和愤怒。

No, just because I'm living my life like it was 12 years ago doesn't mean I'm delusional.

不啊，我像12年前那样生活并不代表我有妄想症。