Do you think that you demonized immigrants?

你认为你把移民妖魔化了吗？

I mean, the idea of abolition is demonized because abolishing slavery was a radical idea.

我的意思是，废除奴隶制的想法被妖魔化了，因为在当时废除奴隶制是一个激进的想法。

He also rules over the island's only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.

他还统治着岛上唯一的尘世居民——被贬低且妖魔化的卡。

And they're parodied left, right and centre. They're demonized in newspapers.

从我开始研究青少年之后，我发现他们总是人们嘲笑的对象。

The Kremlin has denied any involvement and accused the media of trying to demonize Russians.

克里姆林宫否认与此事有任何关联，并指控媒体试图黑化俄罗斯。

Of course, and I think it's really important we don't demonize people's food choices here.

当然，我觉得不要妖魔化人们的食物选择很要。

America has a long history of demonizing certain dogs.

美国有着长久的妖魔化某些狗的历史。

By the way we talk about each other or demonize and degrade each other.

顺便说一下，我们谈论彼此或者妖魔化和贬低彼此。

But rhetoric shouldn't be demonized as underhanded or negative.

但修辞不应该被妖魔化为卑劣或消极的东西。

Fire has the capacity to burn, and because of this, many cultures demonize it.

火有燃烧的能力，正因为如此，许多文化都妖魔化。

And, you know, he said everyone should stop demonizing Assad and focus on ISIS.

他说所有人都不应该再继续妖魔化阿萨德，而是要将焦点放在ISIS身上。

And that's not demonizing them, that's just a fact.

这并不是在妖魔化们，这只是一个事实。

And so if you go into a camp of hunter-gatherers, most of the time people are sitting, right, and we demonize sitting and say: 'Look, you know, sitting is the new smoking and your chair is out to kill you.'

以如果你进入一个狩猎采集者的营地，大多数时候人们都是坐着的，我们把坐着妖魔化，说：“看，你知道，坐着是一种新的吸烟方式，你的椅子会杀了你。”

Rightly for the protection of the rest of civilization, we demonize people who've done terrible things and we pretend they don't exist, and that's a necessary thing and the right thing.

为了保护人类文明的其他部分，我们把那些做过坏事的人妖魔化，假装他们不存在，这很必要，也很正确。

The global North has " succeeded in demonizing African migrants, and selling to the world an idea that nothing good works in Africa, " says Samuel Okunade, a postdoctoral researcher who studies migration at South Africa's University of Pretoria.

南非比勒陀亚大学研究移民问题的博士后研究员塞缪尔·奥库纳德说，北半球已经“成功地妖魔化了非洲移民，并向世界兜售了一种观念，即在非洲没有什么好事。”

This government will not tolerate any groups who spread hate by demonizing those of other faiths or ethnicities and to deliberately raise community fears and tensions.

本届政府不会容忍任何组织以妖魔化其他信仰或种族的方式传播仇恨，或者故意激起社会恐惧和紧张情绪。

Part of that effort included demonizing election administrators and other acts, and now election officials are supposed to do their jobs in a presidential race again.

这其中包括妖魔化选举管理人员和其他行为，而现在选举官员们又要在总统竞选中履行他们的职责了。

He said we are going to go get the criminals who did this, but we are not going to demonize an entire religion or people.

他说，我们要去抓做这件事的罪犯，但我们不会妖魔化整个宗教或人民。

6th is polarization: Extremists now demonize the targeted group and try to fully divide society by demanding that everyone must take a side.

第阶段是两极分化：极端分子现在将目标群体妖魔化，并试图通过要求每个人都必须站队来完全分裂社会。

Meanwhile, law enforcement has demonized Apple over iOS 8, which pass code-protects photos and other info on the newest iPhones and iPads.

同时，执法机构也视苹果的iOS8操作系统非人性化。因为该公司的加密系统保护最新款手机和平板电脑上的照片和其信息。