In contrast, lenders assume cars only depreciate, and charge accordingly: annual subprime interest rates average 14%, and 25% is not uncommon.

相反，出借只期望汽车贬值，并且相应地进行收费：年均次级贷款利率为14%，甚至25%也常见。

We say that the dollar has depreciated.

我们说美元贬值了。

And when we don't focus on these things, they depreciate.

当我们不专注于优点上，优点就会贬值。

Doing so depreciates your battery life and makes it age faster.

否则会降低电池寿命，损伤电池。

The overall idea is that as you drive the car, its value depreciates.

想法是，随着您驾驶这辆车，它价值会贬值。

If your relationship with someone builds on depreciating jokes or lighthearted goofiness, that's fine too.

如果你和某关系就建立在轻松玩笑话上，那也没关系。

Most importantly, though, they're a depreciating asset.

不最重要是，它们是折旧资产。

" Catherine and Edgar are as fond of each other as any two people can be, " cried Isabella, with sudden vivacity. " No one has a right to talk in that manner, and I won't hear my brother depreciated in silence! "

“凯瑟琳和埃德加像任何一对夫妇那样互相热爱，”伊莎贝拉带着突然振作起来精神大叫。“没有有权利用那样态度讲话，我不能听毁谤我哥哥还不吭声。”

Yes, your car starts depreciating the minute you drive it off the lot, but a reliable set of wheels may be the lifeline to your job.

是，从你把车开出停车场那一刻起，你车就开始贬值了，但一辆性能可靠汽车或许就是你工作生命线。

I wound expect donor flows to significantly decline over the next few months. And that's gonna cause pressure on the currency to depreciate.

我预计在接下来几个月里，捐赠资金会大幅减少。这将导致货币面临贬值压力。

At the same time, the dollar will depreciate.

与此同时，美元将贬值。

While it has seen a trend of depreciating against the US dollar, it is raising in value against other currencies.

对美元虽然贬值，但对美元之外其他货币我们都是在升值。

When we don't appreciate the good, when we take it for granted, the good depreciates. And that's what happens in most relationships.

当我们不感激好东西 把它看作理所当然 好东西会贬值 那就是大多数婚姻。

So the best advice like that is to get rid of all these cars that depreciate in value.

所以最好理财建议是卖掉所有这些贬值汽车。

Automobiles depreciate rapidly; a $ 2500 car is worth less than $ 2000 within a year of purchase.

汽车贬值很快；一辆两干五百元车买不到一年就不值两千元了。

Since the beginning of 2021 the average emerging-market currency has depreciated by about 4% against the dollar.

自2021年初以来，新兴市场货币对美元平均贬值幅度约为4%。

He says we should keep our phones between 30% and 80% charged because once they reach 100%, certain reactions occur that degrade the electrolytes and depreciate our batteries.

他说，我们给手机充电时候，电量最好到30%到80%之间。因为电池一旦充满，就有可能出现某种会降低电解质，损害电池反应。

Back then, you could sell a watch and get a return on it, but you could also sell a Rolex and it could have depreciated in value and you could lose money on it.

那时候，你可以卖掉一块手表并获得返利，但你也可以卖掉一块劳力士手表，它可能会贬值，你可能会赔钱。

I just derive benefits from helping other people, then that part of our nature will depreciate over time.

我从帮助他身上获得利益，那么本性中那一部分将随时间贬值。

Because if we don't highlight the good, if we don't appreciate the good as well, the good depreciates.

因为如果我们不突出好事，如果我们不感激好事，好事就会贬值。