Life measures out its rewards in ways unrelated to how people deserve them.
生活分送给人们的报酬与人们是否应得的无关。
They got the punishment they so richly deserved.
他们的惩罚完全是罪有应得。
I do not deserve all the praises bestowed upon me.
我不配得些赞扬。
You all deserve three cheers for working so hard.
你们大卖力，颇值得称赞。
The point deserves to be carefully weighed.
一点值得慎重考虑。
A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.
不能宽恕故意犯的错误。
God, what did I do to deserve this?.
天哪，我干了什遭此报应？。
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
不要那瞪着我,你本训斥。
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
不要那瞪着我, 你本训斥的。
He has deserved well of his country.
他有功于国。
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
个学生应学校处罚, 必须让他退学。
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
你们当中有些人成功是理所当然, 而有些人只是勉强及格。
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
他工作极不细心, 所以他被开除是应的。
He deserves the acclaim he has received.
他得的称赞是之无愧的。
I've done nothing to deserve all your vicious insinuations.
我没有做任何值得你含沙射影的事情。
His conduct deserves to be reprehended.
他的行为应谴责。
Therefore, these methods deserve to be extensively applied in quarantine and control of codling moth in China.
因此，些结果为苹果蠹蛾的内外检疫和和田间控制提供了重要的参考。
Cheating deserves our harshest condemnation.
作弊理应我们最严厉的谴责。
These people deserve our help.
些人值得我们帮助。
They deserved their punishment.
他们应惩罚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You have been my de facto wedding planner, and you deserve to get paid.
你这样算得上是我婚礼策划人了 我应付你报酬。
So he deserved every kind of accolade for that performance.
他表现 配得上那些荣誉。
And you will if you deserve it-- -Really? What can I do to deserve it?
“如果你配得上话你会… … ”－“真吗？我怎么办才配得上呢？”
An irresponsible person deserves to be blamed and punished.
一个不负责人应受到责备和处罚。
I don't deserve to wear this uniform.
我不配穿这身制服。
And you deserve to embrace your worth and assert what you want!
你应你价值，坚持你想要！
If anybody deserves to be telekinetically strangled, it's me.
理应被念力人是我。
And therefore, it doesn't deserve this legal immunity.
因此，推特不应享有这种法律豁免权。
He has deserved it by his composition, his arithmetic, everything.
作文、算术，一切都好。
And he deserves whatever accolades he receives.
他确实配得上他得到所有赞美。
Children deserve an excellent education from cradle to career.
孩子们应得到从摇篮到职业生涯卓越教育。
Every man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.
但每个人，只要他是一个人，就值得别人为他着想。
As the saying goes, " One good turn deserves another."
就像俗话所说，“善有善报”。
Shh. Don't root for him. He doesn't deserve eternal love like Christopher does.
嘘，不要支持他。他不像克里斯多弗那样配得起永恒爱。
Most likely I will go to hell and most likely I deserve to be there.
很可能我会去地狱，很可能我去那里。
She accepted his treatment of her as being what she deserved.
她接受了他对她态度，把它看做理所当然。
You deserve a sticker for cleaning up.
因为你都收拾好了，你应得到一个贴纸。
" —got a reputation for Potions brilliance you don't deserve, " said Hermione nastily.
“——得到你不配得‘魔药奇才’美名。”赫敏尖刻地说。
" He deserves it, " he said suddenly.
“他活。”他忽然说。
The fears are serious and deserve sympathy.
这些恐惧都很严肃而且值得同情。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
得
的无关。
主妇》第三季 教育》February 小屋 苔丝（精简版） 
混血王子 
些赞扬。
卖力，颇值得称赞。
的错误。
婚礼策划人了 我
你
