They got the punishment they so richly deserved.
惩罚完全是罪有得。
Don’t glare at me like that,you deserved the scolding.
不要那么瞪着我,你本该训斥。
Don't glare at me like that, you deserved the scolding.
不要那么瞪着我, 你本该训斥。
He has deserved well of his country.
有功于国家。
The student has deserved ill of this school, and must be asked to leave.
这个生校处罚, 必须让退。
Some of you deserved to succeed and others only scraped through.
你当中有些人成功是理所当然, 而有些人只是勉强及格。
He was very careless in his work, so he really deserved to get the gate.
工作极不细心, 所以被开除是该。
They deserved their punishment.
惩罚。
He deserved to be punished.
Every moment of the fashion industry’s misery is richly deserved by the designers and magazine poltroons who perpetuate this absurd creation.
时装工业每一个痛苦时刻都是完全该被时装设计师…和那些使这种荒诞创造永久化杂志懦夫领。
He told her that she was his favourite author and that she deserved the Nobel Prize for literature.He really laid it on with a trowel.
对她说,她是自己最喜欢作家,还说她该获得诺贝尔文奖。实际上是在恭维她。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
So he deserved every kind of accolade for that performance.
表现 配得上那些荣誉。
He has deserved it by his composition, his arithmetic, everything.
作文、算术,一切都好。
She accepted his treatment of her as being what she deserved.
她接受了对她态度,把它看做理所当然。
Aside from the chief villain, Western leaders too come in for quiet but deserved scorn.
除首要反面人物外,西方领导人虽只是默默地起作用但也应受到蔑视。
A conviction that they deserved something better than the shadows, and better than oblivion.
们具有某种信念,相比活在阴影下被埋没应该得到更好对待。
I guess he got what he deserved.
这算是罪有应得了吧。
But it came too late, and Rafa won, and it was well deserved.
但为时已晚,拉法赢了,这是应得。
You'll be passed over for a promotion you thought you deserved.
你会在一场自以为应得晋升中被忽略。
This was not the final year you imagined nor deserved.
这不是你们想象中最后一年,也不是你们应得最后一年。
And there is huge pleasure in life to be obtained from getting deserved trust.
能够赢得别人信任是非常快乐事情。
OK, so Wilco Van Dijk's studies found we get joy when someone's misfortune is deserved.
好,所以威尔科·范·迪克研究发现当某人不幸是活该时候,我们会感到快乐。
That 18-year-old me writing poetry in physics class deserved better.
在物理课上写诗那个十八岁我应该得更好。
The thief was given a milder punishment than he deserved.
那小偷受到惩罚比应得轻。
Only on her death bed did she begin to get the respect she deserved.
直到弥留之际,她才开始得到应有尊重。
And, often (if not always) , it's not even deserved.
而且,通常(如果不是总是),这甚至是不值得。
They got what they deserved, and you should be punished too.
那是应得报应 而你也应该变成小猪。
You really deserved it and I am so glad that all the preparation paid off.
这份荣誉是你应得,你所有努力都得到了回报,我感到非常开心。
Departure is an outstanding athlete and deserved to win.
德拉图是位杰出运动员,理应获胜。
Its reputation is well deserved, because it is truly beautiful.
它名声当之无愧,因为它真很美。
Sure, but you really did great and outperformed the others. You deserved it!
是啊,但是你非常出色,比们都好,你理应升职。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释