After some time, he sank into a despairing heap and stared at the floor again.

过了一会儿，他陷入了绝望，又开始木木地盯着地面发呆。

Clym was very grave at the intelligence, but not despairing.

克林听了这消息，神情很严肃，但没有绝望。

His voice was both violent and despairing.

声音既粗暴又急切。

Frustrated and sometimes despairing voices from developing nations have been heard throughout COP 26.

来自发展中国家沮丧声音，有时甚至绝望声音，在COP26会议上不绝于耳。

The dawn was gray, creates a despairing atmosphere.

灰色，营造出绝望气氛。

If I ever came close to despairing about my future as a writer, it was then.

如果说我曾经对自己想当家梦想有过近似绝望感觉，就在那段时间。

In her diary, she wrote the despairing phrase, " this is the journal book of misfortunes" .

在记中，写下了这句绝望话: “这一本不幸记”。

" Didn't you know water would be the end of me? " asked the Witch, in a wailing, despairing voice.

“你难道不知道，水可以结果我生命吗？”女巫在哀哀哭泣绝望声中说。

I’m just at the despairing stage and am feeling totally untalented.

我正处于绝望阶段， 感觉完全没有天赋。

With a despairing glance at her set, she obeyed.

绝望地瞥了一眼布景，服从了。

Fortunately, growing numbers of economists now study religion—and can offer despairing clergymen some advice.

幸运，越来越多经济学家现在研究宗教——他们能够为那些感到绝望牧师提供一些建议。

Pulled back down, despairing, into the realms of death.

被拽回，绝望地，进入死亡领域。

Don't let me… he's equally melancholy and despairing, a bit of a downer.

别让我...他同样忧郁和绝望，有点沮丧。

And nothing could be that despairing or hopeless.

没有什么会如此绝望或无望。

Life is too hard, too cruel, and this is the final despairing protest.

生活太苦，太残酷，这最后绝望抗议。

The other made a despairing motion. " I see so many" !

对方做了一个绝望动。“我看到了很多” ！

Dismayed and despairing, they cover their heads.

他们惊惶害怕，愁苦悲哀，蒙着头。

" Yes; I know how you see it, " she answered with despairing self-suppression.

“； 我知道你怎么看， ” 带着绝望自我压抑回答。

She looked at her betrothed with despairing eyes.

用绝望眼神看着自己未婚夫。

She gave one despairing cry and awoke to find Melanie's worried face above her and Melanie's hand shaking her to wakefulness.

绝望地大叫一声醒过来，只见媚兰正焦急地俯身瞧着，一边还在用手摇，叫完全清醒过来。