The wear-and-tear that comes from these longer relationships can be quite devastating.”

这的关系的磨合更有破坏性的。”

Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.

极端气候事件对勉强糊口的农民造成极大的破坏。

My devastating good looks and killer charm?

我那毁灭性的美貌与杀人于无痕的魅力吗？

Well, in this excerpt from your book, you argue that meat consumption and private transport are devastating the environment, and that the best choices for the planet are vegetarian diets and public transport.

那么，在你书中的这段节选中，你认为肉类消费和私人交通正在破坏环境，对地球来说最好的选择素食和公共交通。

The disease is so devastating, even those who survive it are shunned.

埃博拉这疾病十分可怕，即便存下来的人也避之唯恐不及。

When populations are subjected to these devastating phenomena, they eventually move away.

当人们遭受这些难, 最终只能迁移。

So it was a very devastating situation.

那情景真令人心碎。

And then I'm gonna tell her something that's gonna completely and utterly devastate her.

然后我会告诉她一件会让她震惊到几乎崩溃的事。

Firefighters braved blinding smoke and flames to rescue children from devastating wildfires.

消防员们勇敢地冒着致命的烟雾和火焰在山火中拯救儿童。

Rosie, I'm devastated to say this but I gotta wrap this up.

罗茜，我很遗憾地说我得快点结束了。

That was devastating. That was a nightmare.

那难，噩梦般的经历。

He was no longer on speaking terms with his brother and he had been devastated by the death at the age of seven of his elder daughter, Josephine.

他和他兄弟的关系不好，而且他7岁大的小女儿约瑟芬的离世对他的打击极大。

Climate change could devastate Atlantic and polar cod.

气候变化可能会摧毁大西洋鳕鱼和极地鳕鱼。

It's just a mask. The man is devastated.

假象罢了。他可伤心了。

Other areas look like they've been devastated as well.

其他地区看起来也被摧毁了。

It's concerned that last month's devastating hurricane could weaken turnout.

人们担忧上月难性的飓风将影响投票率。

Both cities and their populations were devastated by fiery disaster.

这两座城市和那里的居民都曾被熊熊烈火毁掉了所有。

Oliver Wood, looking devastated, landed and ran toward Professor McGonagall without getting off his broomstick.

奥利弗·伍德显得垂头丧气。他降落到地面，没有从扫帚上下来，就朝麦格教授跑去。

But a powerful earthquake can be devastating.

但强震级的地震具有毁灭性的。

I'm just devastated. - Oh, my poor darling.

我好难过。- 我可怜的宝贝。