We tend to have very strong psychological types that we can't deviate from.

我们似乎拥有强大且不可抗之心理因素。

So, do you have any plan to deviate the traffic?

那要怎么办呢？

But our correspondent Rob Watson says Mrs. May's plan appears not to have deviated.

但我台记者罗勃·华生表示梅的计划很明显没有改变。

This happens because you're deviating from your body's natural sleep patterns.

是因为你偏离了身体的自然睡眠模式。

Simply put, eccentricity tells how much the ellipse deviates from a perfect circle.

简单地说，离心率表示椭圆与正圆的偏离程度。

As far as has been revealed, the show hasn't deviated from this line of reasoning.

据透露，部剧并没有偏离条路线。

This study actually doesn't deviate much from what we already know from previous research.

实际上与我们以前的没有太大的偏差。

C-Shaped dislocation: Septum is deviated in a simple curve to one side.

C 形脱位：鼻中隔呈简单曲线向一侧偏移。

If she deviated by one word, the sniper would set her off.

只要她说错一个字，狙击手就会解决她。

No deviating from the marriage playbook. I'm doing it right this time.

没有偏离婚姻法则，我次做的很对。

It deviates on the question of the TVA.

在 TVA 的问题上偏离。

The course deviates to starboard due to current.

由于水流原因航向偏右。

He also said he hopes Trump will stand up to Russia when it deviate from international norm.

他还表示，希望当俄罗斯偏离国际规范时，特朗能够勇敢对抗。

We all deviate from average one way or another.

我们都以样或那样的方式偏离大众化。

Because it slows down, it deviates from a straight line.

因为它变慢了，它会偏离于直线。

They had to reduce it because of, of my deviated septum.

我隔膜长歪了，不得已，只好去缩鼻了。

A ministry spokesperson said the restrictive measures from Japan have gravely deviated from free trade and international trade rules.

商务部发言人表示，日本的限制性措施严重背离了自由贸易和国际贸易规则。

They're also less likely to deviate in how they treat employees.

他们在对待员工的方式上也不太可能有失偏颇。

The course deviates to port due to wind

由于风的原因航向偏左。

Bah-Jamah. It was like she'd picked up somebody's deviated septum.

本--杰明。她就像学会了鼻中隔移位患者说话一样。