Oh, stop affecting that stupid hip-hop dialect.

好好说话 别嘻哈了。

They spoke all sorts of other dialects.

在此 人们讲各种不同的方言。

It's a compromise between ancient literary dialects.

它是几种古代文读音的杂糅。这个观点学界仍有争论。

When Americans moved from one place to another, they took their dialects with them.

当美国人从一个地方搬到另一个地方时，们也们的方言随带去了。

When people use words and expressions different from standard language, it is called a dialect.

当人们使用不同于“标准语言”的词语和表达时，那叫做方言。

The USA is a large country in which many different dialects are spoken.

美国是一个大国，有许许多多彼此不同的方言。

Some linguists even suggest that all three may be dialects of the same language.

一些语言学家甚至提出，这三种语言可能都是某种相同语言的不同方言。

How many accents and dialects can I do?

我能说几种口音和方言？

Erik Singer is a dialect coach based in New York.

埃里克·辛格是一位在纽约的方言教练。

But the dialect coach william is amazing.

但发音教练威廉很厉害。

I always work with an acting coach, dialect coach, movement coach.

我总是和动作教练、方言教练，运动教练一起工作。

The Germanic dialects they spoke would become known as Anglo-Saxon.

这语言便成为我们所知的盎格鲁-撒克逊语。

We all speak the Yorkshire dialect here, but of course you don't understand that.

我们这儿都说约克郡的方言，当然你是听不懂的。

Then she asked him a question in Yorkshire dialect, because that was his language.

然后她用约克郡的方言问了一个问题，因为讲这种话。

Italy, for example, has at least 15 of what might be called regional dialects.

例如，在意大利至少有所谓的15种地方方言。

There's regional dialects and accents that make it hard to listen and understand.

有地区方言以及口音，让语言变得很难听懂。

We actually did not work with the dialect coach but some of the actors did.

我们其实没有和方言教练合作，但有些演员合作了。

They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.

们讲不同的方言并服从不同的首领。

And the word Shito literally comes from pepper or means pepper in the local dialect.

而“Shito”这个词在当地方言字面意思是“辣椒”。

Tagalog is one of the dialects that they speak in the Philippines.

加禄语是菲律宾的一种方言。