Abstract : In this paper, we study the chromatic and dichromatic sum functions of rooted general maps on the plane.The chromatic and dichromatic sum function equa- tions of such maps are obtained.

摘 ： 文研究了平面上一般带根图的色和与双色和,得到了图的色和与双色和函数方程。