He was very dictatorial. He was very tough.

他很独断，很强硬。

He was mercurial, sure of himself, a little dictatorial.

他很机智，充满自信，还有一点儿独断专行。

The problem was Musk's management style, which can best be described as dictatorial.

问题出在马斯克的管理风格上，用独裁来形容这种风格最合适不。

According to friends and co-workers, his personality became even more introverted, sombre, and confrontational, almost dictatorial at work.

据朋友和同事说，他的性格变得更加内向、忧郁和咄咄逼人，在工作中几乎独裁。

Coup attempts rarely happen in countries that are fully dictatorial or fully democratic.

政变企图很少发生在完全独裁或完全民主的国家。

But it's not the mightiest, strongest, most dictatorial orangutan.

这并不是最强大、最具专制色彩的红毛猩猩。

But by the 50s, the cracks in Campbell's dictatorial editing style began to show.

然而到50年代，坎贝尔独裁式的编辑风格开始显露出裂痕。

Like with me, I always like a dictatorial approach.

像对我一样，我总是喜欢独裁式的做法。

He spent over a decade investigating the dictatorial treatment of the Krenak and representing them.

他花费十多年查针对克里纳克族的独裁统治，并为他们发声。

The emphasis was helped by the speaker's voice, which was inflexible, dry, and dictatorial.

演讲者的声音加强强，声音僵硬、枯燥、专横。

He became quite controlling and even dictatorial about what constituted psychoanalysis and what didn't.

他对什么是精神分析、什么不是精神分析变得相当专制，甚至独裁。

" Candy is getting rather dictatorial lately, " she said to Spencer.

“坎迪最近变得相当专横， ” 她对斯宾塞说。

Instead of being dictatorial, when I would stop and listen, I was so much better parent.

不再独断专行，当我学会停下脚步、真正倾听孩子的心声，我成为一个更好的家长。

Passive aggression is what happens to dictatorial wishes when they're tempered by the egalitarian reality of relationships.

被动攻击是当独裁愿望被人际关系的平等现实所缓和发生的事情。

It stops being like a Berkeley meeting and starts being more like a dictatorial kind of situation.

它不再像伯克利的会议，而是变得更像一种独裁的局面。

And she goes kind of into detail about, you know, the history of those ill-tempered, mean, dictatorial maestros.

她详细讲述那些脾气暴躁、刻薄专制的指挥大师的历史。

As Orwell so well understood, the really clever and scary regimes of the modern world aren't the obviously dictatorial ones.

正如奥威尔深刻理解的那样，现代世界中真正聪明且令人恐惧的政权并不是那些明显独裁的政权。

When Kerensky demanded that the Council of the Republic give him dictatorial powers to  suppress the revolt, the committee refused.

当克伦斯基要求共和国委员会授予他镇压叛乱的独裁权力，委员会拒绝。

Yes, and apparently he was one of the ones who started to form this image of the temperamental, dictatorial conductor, right?

是的，据说是他之一开始塑造这种情绪化、专制的指挥家形象，对吧？

Harvard's president clapped back to these insane dictatorial demands, saying, the university will not surrender its independence or its constitutional rights.

哈佛大学校长对这些荒谬的独裁式要求进行回击，表示大学不会放弃其独立性或宪法权利。