These contrasting stances are already resonating differently with likely voters.

双方立场在选民中引发了不同反应。

Behavioral economists approached the problem a little differently.

行为经济学家对这个问题的看法略有不同。

No. No, of course not. But are we to take what others say at face value? You always taught us so differently.

不认识。不，当然不认识。但我们真听信别人的一面之辞么？你以前可不是这样教育我们的啊。

The world is now facing the choice between doubling down on the mistakes of the past or seizing the opportunity to do things differently.

世界现在正面临着一个选择，么加倍深化过去的，么抓住机会改变现状。

It's a form of communication, like speech, and we all use it differently. says Martin.

Martin说，这就是一种沟通方式，像演一样，我们每个人使用它的方法都不一样。

She says, " Shoppers are shopping completely differently" .

" 费者的购物方式完全改变了。

So why do we feel differently about that?

为什么我们会感觉不一样？

I really wish I had worded my story a little differently.

我多希望自己能把故事稍微改头换面来。

I don't mean just go through the motions, I mean sincerely try to imagine how somebody who believes differently than you, but someone who you respect could accept this idea, and try to convince yourself of it.

我不是说装模作样，我是说真诚地试着想象有一个和你有不同想法的人，但是一个你尊重的人，他是怎么能够接受这个想法的，然后试着说服你自己也去接受。

But flies tag incoming odors differently from the way modern search algorithms parse similarity.

但是，果蝇对气味的标记，与现代搜索算法不同。

People see things differently, and we make assumptions based on our own experiences.

人们看待事物的方式不同，而且我们会根据自己的经验做假设。

So analysts say he's going to have to govern differently, with less hubris, more consultation.

因此分析人士表示，他将不得不以不同的方式治理国家，少一些傲慢，多一些商讨。

I'm sorry, Mr Carson, but I can't stay quiet if my conscience prompts me differently.

抱歉，卡森先生，但我的良心不允许我对此保持沉默。

The National Data Base has got to be organised differently.

国家数据库必须用其他的方式建立。

Optomec's Aerosol Jet works very differently from inkjet printing, in which a print head positioned barely a millimetre away deposits a droplet of ink on a flat surface.

Optomec公司的气雾喷射技术与喷墨印刷术有很大不同，后者打印头仅仅在一毫米远的位置把墨水微粒汇集在打印平面上。

Although Browder and Mandl define their nationality differently, both see their identity as a matter of personal choice, not an accident of birth.

虽然布劳德和曼德尔对各自的国籍界定不同，他们都将国籍视为个人选择，而不是由生地决定的。

In a world without digital privacy, even if you have done nothing wrong other than think differently, you begin to censor yourself.

在一个没有数字隐私的时代，即使没有做任何事，仅仅是想法不同，你都会开始审视自己。

Students should do things differently in the two environments.

学生在这两种环境中应该以不同的方式做事。

Needless to say, things turned out a little differently.

不用说，情况当然不是这样。

On every one of his projects, you'll see him talking to the super, the painter, the engineers, the electricians, he'll ask them for their feedback, if they think something should be done differently, or could be done better.

在他的每个专案中，你会看到他会和主管、油漆工、工程师、电工交谈，询问他们的回馈，了解是否他们认为事情可以另辟蹊径或精益求精。