Lovelace was a mathematician who was an associate of Charles Babbage, the man who first designed the digital computer.

洛芙莱斯是一位数学家，他是查尔斯·巴贝奇的同事，巴贝奇是最早设计数字计算的。

These qubits can solve problems exponentially faster than classical digital computers.

这些量子比特解决问题的速度比传统数字计算多。

They didn't have digital computers that could solve this sort of problem.

他们没有可以解决此问题的数字计算。

And nobody knows a really good way of factoring large numbers in primes on a digital computer.

没有在数字计算上将大数分解为质数的真正好方法。

NASA looked to Draper and his group of over 400 engineers to invent the first compact digital flight computer, the Apollo Guidance Computer.

美国航空航天局（NASA）指望德雷帕以及他由 400 多名工程师组成的团队能够发明出第一台小型数字飞行计算，阿波罗制导计算。

And the entire thing needs to be stochastic and instead of being fully deterministic or almost fully deterministic as our digital computers are.

整个事情需要是随的，而不是像我们的数字计算那样完全确定性或几乎完全确定性。

It's quite a different paradigm than the one in our digital computers where we currently assume that your GPU or CPU is pretty much globally in the same state.

这与数字计算中的范式截然不同，我们目前假设 GPU 或 CPU 在全球范围内几乎处于相同状态。