Anne was a very studious and diligent student who had a passion for books.

安妮勤奋好，她非常喜爱读书。

A diligent student, she got into Oxford as a chemistry major.

她很用功，进入牛津成为一名主修化的大生。

All his friends held him in high esteem, for he was very sincere and diligent.

的朋友都很尊敬，因为很诚恳而且勤勉。

In Jim's defense, I've traveled with him and watched him. He's a diligent reporter.

关于Jim，我和一起出差，观察，个勤奋的记者，和我们其人一样。

Former incarcerees were praised as compliant, diligent, and respectful of authority.

之前被囚禁者被称赞为顺从、勤勉、尊重权威。

The diligent student received the highest grade on the math test.

这位用功的生数考了最高分。

[B] be diligent at each educational stage.

在每个教育阶段都要勤奋。

The diligent workers finished the project on time.

勤奋的工人按时完成了工程。

That is the diligent people with high self-control apparently were just using less self-control.

也，那些我们认为的勤奋、自控力强的人，实际上比较擅长减少需要自控力的时间。

But " Duch" was still who he was, the diligent boy who pleased his master.

但“杜赫”仍然自己，那个勤快、讨主人喜欢的男孩。

The dull but diligent could be especially valuable now.

那些沉闷但勤奋的人现在可能格外有价值。

Yes, Bree was diligent about following the 12 steps.

没错 Bree勤勤恳恳地遵循着那12个步骤。

" Mr. Brossard, how do you catch all those insects for your diligent series? "

“布鲁萨德先生，你怎么弄到这么多种多样的昆虫的呢？”

4 Being diligent can enable you to live a happy and successful life.

勤奋能够使你上快乐而成功的生活。

We're more appreciated when we're intelligent, diligent, good-looking, et cetera.

当我们聪明、勤奋、英俊等等时，我们会更被欣赏。

Seest thou a man diligent in his labor? the Book of Proverbs asks.

凡一生辛勤劳作之人，箴言之书问道。

We've been very diligent and we needed to open up and take care of our people.

我们一直很勤奋，我们需要敞开心扉，照顾好我们的人民。

Everybody went back to normal, though. They stopped social distancing. They weren't so diligent about masks.

不，所有人都恢复了正常生活。们不再实施社交距离。不再严格遵守口罩规定。

Thanks to her diligent work, residents and volunteers had no problem answering the call of nature.

由于她的辛勤工作，居民和志愿者无障碍地上厕所。

But, she added, the repellants and other methods can be effective so long as you are diligent.

但，她补充，只要你勤快，驱虫剂和其方法也有效。