Mr Roach has diligently mined the sources, but rather fussily deplores their bias and exaggeration.

罗奇孜孜不倦地挖掘了这些源，却大惊小怪地对其中偏见和夸大表示谴责。

If she diligently learned the skills of sales and marketing, her income would jump dramatically.

如果她能努力学习销售技能和有关市场知识，她收入就会显著增加。

The two men worked diligently on the document over the next two years.

在接两年，这两个人一直在努力编写这份遗嘱。

They'll notice whether or not you take notes diligently.

他们会关注你是否认真记笔记。

After two months diligently following the program, Yao lost about 14 kg.

经过两个月努力，他减掉了14公斤。

Yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.

纵使你详查他住处，亦将化为乌有。

U.S. Secretary of State Mike Pompeo says officials are, quote, working diligently to fix this thing.

美国国务卿麦克·庞培说，官员们正在努力解决这一问题。

For adults, keep your expenses low, reduce your liabilities, and diligently build a base of solid assets.

对成年人而言，把支出保持在低水平、减少借款并勤劳地工作会帮你打一个稳固资产基础。

Supported by her parents, Peng flourished in the pool while also continuing to study diligently at school.

在父母支持，彭慧迪在游泳壮成长，同时也继续在学校勤奋学习。

He said no more, but taking his tools and two pieces of wood, he set to work diligently.

他不再回答什么话，只是拿起工具和两块干木头，一个劲地干起活了。

Surprisingly, the French state documented these abuses diligently (the archives provide the source of much of Mr Daughton's information).

意外是，法国政府勤奋地记录了这些虐待行为(档案提供了道顿先生大部分信息源)。

Hands go diligently along the bulwarks, and with buckets of water and rags restore them to their full tidiness.

用手在舷墙上勤勉地擦拭，加上水桶和抹布，舷墙就会焕然一新。

So performers had to be diligently focused and facing a certain angle so that their words could be picked up.

因此，表演者必须努力中注意力，面向某个角度，这样他们话才能被听到。

He began working diligently to care for Heaven's horses, and for a time, the Emperor's plan appeared to be working.

他开始勤奋地照顾天庭马屁，一时间，玉帝安排似乎奏效了。

Through the years, China's people have been self-reliant and worked diligently to create miracles that the world has marveled at.

一路走，中国人民自力更生、艰苦奋斗，创造了举世瞩目中国奇迹。

I'm diligently wearing pineapple shirts every day.

丹：我每天都在努力穿菠萝衫。

How diligently you followed those rules spoke volumes about the kind of Marine you were.

你如何勤奋地遵守这些规则关于你是什么样海军陆战队员。

And it was just men of a like mind coming together, and working diligently.

那只是志同道合人聚在一起，辛勤工作。

The clines diligently follow directions, driving deeper and deeper into the forest.

克莱恩一家一丝不苟地遵循指示，驾车越越深入森林。

I've worked on it very diligently and joyfully, joyfully.

我非常勤奋而愉快地完成了它，非常愉快地。