The shadows that the fireflame makes grow dimmer and dimmer.

炉火阴影愈加黯淡，模糊不清。

The Scavo twins had become persona non grata, and Lynette's secret dream of being able to take an occasional nap on Saturdays was growing dimmer and dimmer.

Scavo家的双胞不受欢迎的人，而Lynette周六能偶尔打个盹的梦想则来渺茫。

Leavitt studied stars that get brighter and dimmer over time.

莱维特研究的是随着时间的推移而亮或的恒星。

And their switch that triggers inflammation kind of has a permanent dimmer.

他们触发炎症的开关有一个永久性的调节器。

I'm sure they'll ship one, but the idea here is that OLED is a little bit dimmer than it needs to be because it has to shine the light through a filter.

我确信他们未来会推出这款产品，但是这个概念需要的OLED要一些，因为它必须透过一个滤光片。

The universe becomes dimmer and dimmer, illuminated only by smaller red and white dwarfs.

宇宙会来淡，仅由较小的红矮星和白矮星照亮（快烧尽的太阳灰渣）。

First, it means more overall sunlight is scattered, making the sun appear dimmer.

首先，这意味着更多的阳光被分散，使太阳黯淡。

Soon, we would start to notice our daylight becoming dimmer.

很快，我们就会开始注意到，我们的日光来。

It appears that the President's chances grow dimmer day by day.

看来总统的机会日益渺茫。

The only thing he had less to do with than dinner was the dimmer.

晚饭也不是他做的 更离谱的是调光器他压根就没碰。

It seemed like KIC 8462852 was getting dimmer, and nobody really understood why.

KIC 8462852 看上去好像来，却无人知晓其中缘由。

Today, airstrikes and missile attacks on hospitals and clinics made those prospects even dimmer.

而今天医院和诊所遭遇的空袭和导弹袭击使停火协议的前景更加淡。

The further away it is, the dimmer it will appear in our telescopes.

距离远，在望远镜里就会显淡。

By comparing the brightness as seen here on Earth with how bright we know each of them should be, we can work out how far away each supernova is. The dimmer its light, the farther away it is.

通过对比我们在地球上看到的亮度和它们应有的亮度，我们可以计算出每个超新星的距离。光线，距离远。

Since white dwarfs are so tiny compared to your average star, they don't give off very much light, and continue to slowly get dimmer and colder over billions of years.

由于白矮星与普通恒星相比太小，它们不会发出太多的光，并且在数十亿年的时间里继续慢慢和冷。

Getting sufficient contrast between bright daylight and dimmer nighttime light is essential for synchronizing your circadian rhythm, and nothing establishes this contrast better than sunlight.

在明亮的日光和淡的夜间光线之间获足够的对比是校准你的生物钟所必不可少的，而光照是最好的方式。

It was late in the afternoon by now, and the living room, which got little natural light at the best of times, was growing dimmer by degrees.

此刻已经是下午晚些时候，而客厅（在最好的时候都很少有自然光线），正在逐渐更加昏。

Its parent star is similar to the sun, again unlike those of the other two candidates, both of which orbit cooler, dimmer stars.

它的母恒星和太阳相似，这一点又和另外两个候选行星不一样，另外两颗候选行星都围绕着又冷又的恒星运转。

They pulse brighter and dimmer in a predictable pattern, which allows astronomers to determine how far they are from us—about 300,000 light years.

在一种可预测的模式中，它们一亮一的节奏使天文学家能够确定它们距离我们究竟有多远—约30万光年。

An air of desperation is growing in Turkey and Syria tonight, as the chance of finding earthquake survivors grows dimmer by the hour.

今晚，在土耳其和叙利亚，绝望的氛围来浓，因为 找到地震幸存者的机会一小时比一小时渺茫。