1.Camels change hands in deals worth millions of dirhams, a local form of money.

骆驼在价值数百万迪拉姆（种当地货币形式）交易中易手。

2.Fast food and chain restaurants offer food from around 50 dirham.

快餐和连锁餐馆提供食物价格在 50 迪拉姆左右。

3.You can rent an apartment for around 250 dirham and you could also find mid-range hotel rooms for a similar price.

你可以以 250 迪拉姆左右价格租寓，也可以找到价格差不多中档酒店房间。

4.A sharp downturn ensued, with sales dropping to approximately 250 million dirhams by May.

随之而来是急剧下滑，到 5 月，售额下降到约 2.5 亿迪拉姆。机翻

5.The provided diagram offers a month-by-month overview of gold sales in Dubai throughout the year 2002, expressed in millions of dirhams.

提供图表提供了 2002 年全年迪拜黄金售逐月概览，以百万迪拉姆表示。机翻

6.This downward trend continued, albeit at a more gradual pace, reaching an ADIR of around 120 million dirhams in July.

这种下降趋势仍在继续， 尽管速度更加缓慢，7 月份 ADIR 达到约 1.2 亿迪拉姆。机翻

7.Now, players seeking to enter the draw buy a bottle of water to be given to a charity to win a top prize of 10 million dirhams.

现在，想要参加抽奖需要购买瓶水然后将其捐赠给慈善机构，这样最高可赢得1000万迪拉姆奖金。

8.Hostel dorm beds can be found from around 94 dirham outside of the city center whilst budget hotels near the city center begin at around 170.

市中心外宿舍床位约为 94 迪拉姆，而市中心附近经济型酒店起价约为 170。

9.The line graph presents a monthly overview of gold sales in Dubai throughout the year 2002, with figures expressed in millions of dirhams.

该折线图显示了 2002 年全年迪拜黄金售月度概况，数字以数百万迪拉姆表示。机翻

10.Specifically, the year commenced with sales at 200 million dirhams, experiencing a modest increase in February before soaring to a zenith of 350 million in March.

具体来说， 这年售额为 2 亿迪拉姆，2 月份略有增长， 然后在 3 月份飙升至 3.5 亿迪拉姆顶峰。机翻

11.The final quarter witnessed a gentle upward trend, resulting in a stabilization of sales between 180 and 200 million dirhams by year's end.

最后个季度出现了温和上升趋势，到年底售额稳定在 1.8 至 2 亿迪拉姆之间。机翻

12.October witnessed a moderate recovery of approximately 100 million dirhams, followed by a period of stability in November and December, concluding the year at the original sales figure.

10 月见证了约 1 亿迪拉姆适度恢复，随后在 11 月和 12 月经历了段稳定期，以最初售数字结束了这年。机翻

13.A slight recovery was evident in August, with sales rebounding to the 200 million dirham mark, only to decline once more to approximately 130 million dirhams in September.

8 月份略有回升，售额反弹至 2 亿迪拉姆大关，但 9 月份再次下降至约 1.3 亿迪拉姆。机翻

14.Specifically, sales commenced at 200 million dirhams in January, exhibiting a steady upward trajectory over the ensuing three months to culminate in a peak of 350 million dirhams in March.

具体来说， 1 月份售额从 2 亿迪拉姆开始，在接下来三个月里呈稳步上升轨迹， 在 3 月份达到 3.5 亿迪拉姆峰值。机翻

15.Round her neck she wears gold or silver rings; when a man amasses 10,000 dirhams, he makes his wife one ring; when he has 20,000 he makes two... and often a woman has many of these rings.

女人戴着金银项圈，男人旦攒够万牧迪拉姆，就会给妻子打个项圈，两万牧就打两个… 个女人通常拥有多个项圈。

16.So let's go with the low end estimate of 6500 Dirhams per square footage, or $1770 US. That's going to cost you a whopping $35,400,000 for your own Hugh Heffner digs, but who can put a price on home?

因此，让我们采用每平方英尺 6500 迪拉姆或 1770 美元低端估算。 这将花费您 35, 400,000 美元用于您自己 Hugh Heffner 挖掘，但谁能为房子定价？机翻