This “added-worker effect” could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.

这种“额外工人效应”可以支撑失业保险或残疾保险提供的安全网，以便帮助过难关。

A world in which disability discrimination has been eliminated.

一个消除残疾歧视的世界。

Instead, lawsuits proceed on the fact that it is usually illegal to discriminate on the basis of sex, race, religion, disability or national origin.

通常，有关雇佣的法律纠纷都是由于性别、种族、宗教信仰、残疾和民族方面的非法歧视而引起。

The Americans with Disabilities Act prohibits discrimination based on disability, including mental health diagnosis.

《美国残疾人法》禁止歧视残疾人，包括精神疾病患者。

So when I started the avril lavigne foundation I knew that I wanted to work with children and youth with disabilities

所以当我创立了艾薇儿基金时，我知道我想和这残疾孩子和青少年一起工作。

The museum has been made more accessible for people with disabilities.

这座博物馆被改造得更方便残疾人参观。

Sled hockey is a variation of ice hockey designed for athletes with physical disabilities.

雪橇曲棍球是为有身体残疾的运动员设计的冰上曲棍球的一种变体。

Yet, disabled people often find it hard to decide when, how, and if at all, to raise their disability problem with a potential employer.

然而，残疾人往往发现很难决定何时、如何以及是否向潜在雇主提出他们的残疾问题。

America's Supreme Court rejected a law in Indiana that would have banned abortions sought because of the fetus's sex or disability.

美国最高法院驳回了印第安纳州一项禁止因胎儿性别或残疾而寻求堕胎的法律。

What does it mean to eliminate disability discrimination?

消除残疾歧视意味着什么？

It's also proven to be a powerful learning tool for students with disabilities.

同时也证实，对于有习障碍的生而言，它是一个强大的习工具。

My Eagle Scout project was running a stars tournament at our school, where we brought about 180 students with disabilities from 12 different schools in the area.

我的鹰童军项目在我们校举办了一场明星比赛，我们从12所不同的校带来了180名残疾生。

And when those with disabilities are around 40 percent less likely to be employed, access, of course, has a huge impact on the economy as well.

当残疾人就业率下降40% 时，无障碍就业当然也会对产生巨大影响。

There are people who have gone through divorce, an illness, an accident, a robbery, bankruptcy, and disability and they have not given up, while others have just put up the towel.

有的人历了离婚、疾病、事故、遭劫、破产和残疾，他们并没有因此而放弃，而其他人却自暴自弃。

Government benefits in receiving Social Security Medicare and disability benefits for your spouse.

配偶会得到社会保障、医疗保险、残障津贴。

What some might call a disability, I`ve turned it into my ability.

有认为这是残疾，但我把它变成了我的能力。

And to me, to see them go out there and work as hard as they do, it's also inspired me, you know what I mean, to know they have a disability but they never give up.

对我来说，看到他们拼尽全力在训练，这也激励了我，你知道我的意思，知道他们有残疾，但他们从不放弃。

I am the President of Best Buddies which is a club that included kids with and without disabilities and activities that they might not be able to do without given the opportunity.

我是“死党俱乐部”的主席，给残疾儿童和健康儿童提供某活动，要是不给孩子们提供这种机会，他们可能永远不会去参与到这活动中来。

Disability was affecting me and taking me out of the workforce.

残疾影响了我，令我失去了工作机会。

So a very difficult situation for children suffering from severe disability in Senegal.

在塞内加尔，对于那患有严重残疾的孩子来说要面临非常艰难的状况。