A world in which disability discrimination has been eliminated.

一个消除残疾歧视的世界。

What does it mean to eliminate disability discrimination?

消除残疾歧视意味着什么？

On average, about 20% of the population has some form of disability.

平均而言，大约 20% 的人口有某种形式的残疾。

The Americans with Disabilities Act prohibits discrimination based on disability, including mental health diagnosis.

《美国残疾人法》禁止歧视残疾人，包疾病患者。

The museum has been made more accessible for people with disabilities.

这座博物馆被改造得更方便残疾人参观。

Sled hockey is a variation of ice hockey designed for athletes with physical disabilities.

雪橇曲棍球是为有体残疾的运动员设计的冰上曲棍球的一种变体。

Its passengers included people with developmental disabilities.

乘客包发育性残疾人。

It's also proven to be a powerful learning tool for students with disabilities.

证实，对于有学习障碍的学生而言，它是一个强大的学习工具。

But what about making everyday living more accessible for people with disabilities?

但是如何让残疾人的日常生活更加方便呢？

Government benefits in receiving Social Security Medicare and disability benefits for your spouse.

配偶会得到社会保障、医疗保险、残障津贴。

What some might call a disability, I`ve turned it into my ability.

有些认为这是残疾，但我把它变成了我的能力。

I will compete with other high school students who have disability similar to mine.

我将和其他有残疾的高中生竞争。

Disability was affecting me and taking me out of the workforce.

残疾影响了我，令我失去了工作机会。

Some people might see me as someone with a disability.

有些人可能认为我是残疾人。

So a very difficult situation for children suffering from severe disability in Senegal.

在塞内加尔，对于那些患有严重残疾的孩子来说要面临非常艰难的状况。

I'm going to take you through a job interview for the aged disability sector.

我会带你了解老年残疾领域的工作面试。

Despite my disability, I'm a very happy and fulfilled person.

虽然我患残疾，但我是个很快乐又知足的人。

And yet we see unconscionable levels of death, disability that could be avoided.

然而我们还是看到高得不正常的死亡率和致残率，这些原本都是可以避免的。

They're North American, Indigenous, international, and stateless, they're artists with disabilities, they're queer.

他们有北美人、原住民，有国际人士与无国籍人士，有残疾艺术家，还有性别多样化群体。

People with vision disabilities have new options as well.

有视力障碍的人有新的选择了。