The disappearance has sparked an international outcry.

激起国际社会强烈谴责。

But news of her disappearance would soon spread.

但是 她消的消息很快就会传开。

This disappearance made possible the rise of mammals on the earth.

恐龙的灭绝使地球上哺乳动物的产生有了可能。

Mr. McWhorter's academic speciality is language history and change, and he sees the gradual disappearance of “whom, ” for example, to be natural and no more regrettable than the loss of the case-endings of Old English.

麦荷特先生的学术专长在于语 言史和语言演变。举例来说，他认为“whom”一词的逐渐消是自然的，并不比古英语中词格尾缀的消更人惋惜。

At her disappearance, a sudden, terrifying and all-encompassing scarcity enveloped the world in eerie silence.

在她后，突然，恐怖的、无处不在的匮乏笼罩着世界，世界陷入了可怕的寂静中。

Indeed, there have been ten documented, unsolved disappearances of Tatars since the occupation began.

而且，自俄方占领克里米亚以来，已有10个在的靼人消，至今尚未解决。

So many troubles in this country crime, the murderous soullessness that seems to be taking over the lives of many young people, the lowering of educational standards, the increase in vile obscenities in public, the disappearance of simple civility.

犯罪、越来越多的年轻人变得冷漠无情、文化水平下降、公共场合卑劣猥亵上升、起码的礼貌丧，等等。

Police in Angola have fired tear gas and warning shots to disperse hundreds of opposition supporters who are demonstrating against the disappearance of two activists.

安哥拉警方动用催泪弹并鸣枪警告以驱赶数百名反对派者，这些者游行反对两名活动人士一事。

Christine said, " We will pay that to anyone who brings him home, as long as they are not responsible for his disappearance" .

" 我们会向任何将它带回家的人付这笔钱，只要他们不是导致狗狗的人。"

Malaysia`s Prime Minister says his country plans to continue searching for the plane and the families of the missing continue to meet, as they did recently, to support each other and to keep international attention focused on the disappearance.

马来西亚总理说，马来西亚计划继续寻找飞机，人员家属继续会面，就像他们最近所做的那样，互相，国际社会的注意力集中在上。

And they blame deforestation, the clearing of forest or trees for the birds disappearance.

他们将这一结果归罪于乱砍滥伐，使这些鸟类去了栖息地。

The disappearance of hippos also triggers serious secondary effects for the population, the WWF said.

世界野生动物基金会警告说，河马数量的减少影响到该地区的其他生物的生存环境。

" Is my flower in danger of speedy disappearance? "

“我的花有迅速消的危险吗？”

But we all share this human connection through love, and it's disappearance.

但我们都通过爱情及其消逝，彼此建立起了人类情感的联系。

The solving of this problem almost always leads to the disappearance of the recurring dream. Women are more likely to have recurring dreams than men.

要解决了一般就不会做重复的梦了。女人比男人容易做重复的梦。

Rejoicing at the Worm's disappearance, the three witches and the knight began to climb the hill, sure that they would reach the Fountain before noon.

看到蠕虫消后，三个女巫和骑士开始往山上爬去，他们认为中午之前肯定能赶到好运泉。

On his first full day in office, Mexico's new President Andres Manuel Lopez Obrador has signed a decree creating a truth commission to investigate the disappearance of 43 students four years ago.

在墨西哥新任总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔就职的第一天，他签署了一项法令启动一个真相调查委员会，调查4年前43名学生一。

Three days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.

拉斯特斯3天后，拉姆齐太太收到一封匿名信。

Another aspect of the AD era may be the disappearance of the five-day working week.

居家后这一时代的另一个方面可能是五天制工作周的消。

Perhaps answers to these questions would shed some light on the mysterious disappearance of Guge.

这些问题的解答或许可以稍稍解开古格王朝神秘消的谜团。