The film version requires greater suspension of disbelief than the book.
与比起来，电影版需要带给观众更多的悬念。
I listened to his adventure with a mixture of amusement and disbelief.
怀着一种既好笑又不相信的杂心情听了他讲述的冒险经历。
Laura shook her head in disbelief.
劳拉不相信地摇摇头。
When I read how many people had died, I stopped short and stared in disbelief at the newspaper.
读到死了那么多人，停了下来，难以置信地盯着那份报纸。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But please, I invite you to suspend your disbelief for just a moment.
但是建议你先搁置你的怀疑一小会儿。
" Does he? " said Snape, his voice delicately inflected to suggest his disbelief.
“是吗？”斯内普说，微微变了声调，表示不相信。
We set aside our disbelief to enjoy the magic of these stories.
们暂且抛开怀疑，享受些故事的魅力吧。
" Maybe so, " said Belle with evident disbelief.
" 也许是样吧，" 贝尔说，她显然是很不相信。" 哎呀。
Jon frowned in disbelief. " That's … queer" .
难以置信地皱眉。" 真… … 诡异。"
" I was in total disbelief, " Fiega said.
" 完全不敢相信，" 菲格说。
I saw disbelief in the boy's eyes.
在小男孩眼里看到了难以置信的神色。
" Peanut butter and jelly? " asked Buster in disbelief.
「花生果酱三明治？」巴特不敢置信的问。
You stare at it in disbelief.
你目瞪口呆，难以置信。
Harry looked at him in disbelief.
哈利不敢相信地望着他。
Nick and Judy watched in disbelief.
尼克和朱迪看着一切，难以置信。
Apart from slight disbelief, what was your first reaction?
除了有点难以置信，你的第一反应是什么？
I, and plenty of others, have watched with disbelief.
和很多人都深表怀疑地看着。
He dug through his pockets before stopping in disbelief.
他在口袋里摸索着，然后失望地停了下来。
I think it's fair to say shock, disbelief.
认为可以用震惊和难以置信来形容。
Somewhere under Harry's numb disbelief he felt a ripple of anger.
哈利尽管觉得不可思议，大脑一片麻木，却也感到心头掠过一丝怒火。
" Is that here? " Happy asked in disbelief.
“那是里吗？”哈皮难以置信地问道。
" You've got to be kidding, " said Ron in disbelief.
“你一定是在开玩笑吧。”罗不敢相信地说。
Jack watched in disbelief as the swimmers changed their course.
杰克用怀疑的眼光看着那些游泳者，它们竟然改变了方向。
" I'm kind of in disbelief, " said her owner, Patty Sahli.
它的主人帕蒂·萨利说：“有点不敢相信”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
比起来，电影版需要带给观众更多的悬念。
怀着一种既好笑又不相信的
杂心情听了他讲述的冒险经历。
停了下来，难以置信地盯着那份报纸。
些故事的魅力吧。
）
难以置信地皱眉。" 
