Definitely! With the public disclosure, buyers' confidence seems to be waning.

啊，一经曝光，消费者就信心大减。

Disclosure is the key to this systemic and intergenerational problem.

坦诚关键，能协助解决这个体制及两代之间问题。

But there was still something lurking behind, of which prudence forbad the disclosure.

可这里还有些蹊跷，为了谨慎起见，她可不敢说出来。

Full disclosure, I am literally sitting on one right now.

坦白说，我现在就坐在一个这样椅。

Salary disclosure is another one that's a little bit difficult to pin down.

而薪资透明化另一个难以控制问题。

And companies were concerned about unintended disclosures that could risk their brand.

而且企业担心无意中泄露信息可能会危及其品牌。

Despair had been added to his original grief by the unfortunate disclosure of the boy who had received the last words of Mrs. Yeobright—words too bitterly uttered in an hour of misapprehension.

他本来就很伤心，不幸那孩又把约布赖特太太临死前说话透露了出来——她在误会之际说那些怨恨话，这下又添了一份绝望。

In a deal hammered out between the US and Russia, the Assad government had faced a deadline later today to make a full disclosure of its chemical weapons.

根据美俄两国敲定协议，阿萨德政府今天晚些时候将临全公开化武细节最后期限。

It is responsible discretion exercised in the national interest to prevent unnecessary disclosure of eminently justifiable procedures in which untimely revelation could severely impair public confidence.

这国家利益负责手段意在阻止正当程序不必要泄露以免不合时宜公开严重挫伤公众信心。

Much more could be done to encourage " long-termism" , such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.

不过，想要推动市场关注长期投资还需要做很多事情，比如税收减免、股票交易更便捷透明，等等。

We know that she and her husband are not wealthy people. They have a lot of debt, based on her financial disclosure form.

我们知道，她和她丈夫并不富有。从她财产申报来看，他们一家有很多债务。

He said that what he described as the torrent of disclosures about American surveillance had been extremely damaging and he anticipated even more.

他说这种对美国监控泄密行为已经造成了极大破坏，他估计还会有更大影响。

They have called on Moscow to make a full disclosure to the International Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

他们呼吁莫斯科向国际禁止化学武器组织公布全部有关信息。

Good vulnerability is fundamentally generous: it takes the first step at disclosure so as to render it safe for others to unburden themselves and disclose something of their hidden selves in turn.

好弱点都很慷慨，它首先被揭露出来，使别人能感到安全地放下包袱，然后展现他们隐藏自己那部分。

A disclosure from the company earlier on Tuesday said initial information showed the car was in the Navigate on Autopilot intelligent-assisted driving mode before the accident and was moving at 116 kph (72 mph).

该公司周二早些时候一份声明称，初步信息显示，事故前车辆处智能辅助驾驶模式，车速为 116 公里/小时（72 英里/小时）。

They're dedicated to advancing their art, keeping its secret, safe from public disclosure.

他们致力精进自己技艺，严守其秘，不让其公之众。

Full disclosure, we've just returned from the U. S. and we are all jet-lagged.

坦白说，我们刚从美国回来，时差还没倒过来。

Full disclosure, I wasn't trying to be funny.

澄清一下，我不在刻意幽默哦。

Full disclosure, lynette-- that's what a marriage is about.

完全公开化 Lynette 婚姻就该这样。

Its disclosure may be embarrassing for politicians there.

其间种种一旦曝光，那些国家政客可能就会因此深陷囧地。