That is simply a demonstration of discontent.

只是表示满罢了。

His sailors couldn't hide their discontent, and their work suffered because of it.

水手们公然表示满，船上事务当然要受影响。

The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.

场冲突似乎也更广泛地具化了对政府的满。

And almost everyone who is married, especially those married for seven years, feels a discontent.

几乎所有结婚的人，尤其是有七年之痒的人，都对生活现状感到满。

He said there was " widespread public discontent" against Bongo, his family and his ruling party.

他说，公众对邦戈、他的家人和他的执政党“满”。

It would make him discontented and unhappy.

让他心生满，感到快乐。”

When she was discontented, she fancied herself nervous.

只要碰到称心的事，她就以为神经衰弱。

Discontent with Syed is also growing.

民众对赛义德的满也在增长。

There have been recent reports of discontent within the military.

最近有报道称，军方内部存在满情绪。

Rishi Sunak, Britain's prime minister, faces a winter of discontent.

英国首相里希·苏纳克面临着一个满是怨言的冬天。

Social disruption and discontent have reined in China's global ambitions.

社混乱和满限制了中国的全球野心。

The discontent over soaring energy bills becomes louder as winter nears.

随着冬天的临近，对能源账单飙升的满变得越来越强烈。

Yet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.

然而对于那些哀叹欧洲影响力的人来说，欧洲法院就是他们宣泄满的避雷针。

But I was discontented, and I no longer listened to the master.

虽然如此，知为什么心里总好过，先生讲的一些都听进去。

Reports of growing discontent were disregarded, and no money went towards new defences in Kabul.

英国对有关士兵越来越满的报道管顾，对于防卫喀布尔的新行动也一毛拔。

" Or he makes them discontented so they have to trade them to him."

“行的话，他就弄得大家都满，只好同他做交易。”

Amongst widespread discontent, a minority Shiite group from the north came along, the Houthi rebels.

在广泛的满情绪中，来自北方的少数什叶派组织胡塞叛军也随之而来。

Investors, having borne years of simmering discontent, are taking fright.

忍受满腹满情绪多年的投资者也整天惶惶可终日。

A lot of the discontent extends to the people who supported Chavez, he said.

很多满延伸到支持查韦斯的人, 他说道。

Perhaps only a truly discontented child can become as seduced by books as I was.

也许只有一个对现实十分满的孩子才像我那样沉迷于书。