The young madam was disconcerted to discover that she was being watched.

"这位年青的太太发现有人在监视她,便惊惶失措。"

He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.

让他惊喜的是他发现自己不再害怕了。

They were thrilled to discover a perfectly preserved specimen of Roman pottery.

他们因发现了一件保存完好的罗马时代陶器而欣喜若狂。

I was a serious computer nerd until I discovered girls and cars.

在我注意到女孩子和汽车之前，我是个不折不扣的电脑痴。

This is the first reliable trematothoracin sawfly discovered in China and in the Jurassic Period.

这是首次在我国发现可靠的陷胸茎蜂化石，也是该亚科在侏罗纪的首次报道。

You'll discover that around every corner, down every ruelle (little street) lies a resonance-in-wait.

几乎在每一个近，每一条小路上，都能体会到那等了的身心的共鸣。

He planned to steal the money, but his schemes were discovered.

他打算去偷那笔钱, 但他的诡计被揭穿了。

He’d been lining his pockets for years before it was discovered.

他多年中饱私囊，终于东窗事发。

I’ve only just discovered the splendors of the English countryside.

我刚刚发现英国乡村的景色如此壮美。

She discovered it in the midst of sorting out her father’s things.

她在整理父亲的东西时发现了它。

When she discovered the theft of her bag, she went to the police.

当她发现钱包被偷时，她报告了警察。

Despite her penchant for chitchat, Yvonne was no birdbrain, Martin discovered.

马丁发现，尽管伊冯非常喜欢瞎聊，可她并不是没头脑。

Plutonium was first discovered in a Berkeley lab (as were the aptly-named berkelium and californium).

铂就是首先在巴克利实验室发现的（确切的名字该叫巴克利姆或加利福利姆）。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度的增加、自相关长度的减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

A new type fiber-annulation thickening on intracavitary cell wall,was discovered in medical material power.

在药材粉末中发现一种新型纤维—其腔内细胞壁环纹增厚。

The prospectors have discovered such minerals as calcite,quartz and asbestos here.

探矿人员在这里发现了方解石、石英、石棉等矿藏。

Police discovered a cache of weapons in the room.

警方在房间里发现了一批隐藏的武器。

Researchers soon discovered that this disease,called canine parvovirus, was similar to the feline panleukopenia virus.

研究人员很快发现了被称为犬细小病毒，类似于猫泛白细胞减少症病毒的疾病。

The antielectron, or positron, was discovered in 1932.

反电子或正电子,是在1932年被发现。

We have discovered that the young man is a discreet and economical fellow.

我们发现这个年青人是个既谨慎又有经济头脑的小伙子。