Even upbeat words with positive associations can be tarnished and discredited.

即使是带有积极联想的乐观话语也会被玷污和抹黑。

Those who preach the tenets of these discredited ideologies only contribute to the continued suffering of the people who live under these cruel systems.

那这失败的意识形态信条的人，只会给生活在这残酷制度下的人民带来持续的痛苦。

Guido Crosetto said Roberto Vannacci's book was full of ramblings which discredit the army.

吉多·克罗塞托称，罗伯托·瓦纳奇的书充满了诋毁军队的胡言乱语。

Timothy Leary, a psychologist at Harvard University, was one of the best-known workers in the field, but it was also he who was widely blamed for discrediting it, by his unconventional research methods and his lax handling of drugs.

哈佛大学的心理学家蒂莫西？利瑞（Timothy Leary）就是该领域最为知名的人士之一，不过他也因为其非传统的研究方法和他对对药物不严格的处理而让这个药物声名狼藉，进而广受病。

But her imprisonment and hunger strike have revived her image as a resistance princess and discredited Mr Yanukovych, not just with the EU but with many of his erstwhile supporters.

然而，入狱和绝食事件唤起了她在人们心中反抗公主的形象。亚努科维奇也因此与欧盟交恶，连同他昔日的支持者都对他产生了怀疑。

Russian prosecutors are questioning five former drug squad police officers over allegations that they planted narcotics on an investigative journalist to discredit him.

俄罗斯检察官正在审问五名前缉毒队警官，他们被指控在一名调查记者身上植入麻醉剂，以败坏他的名声。

Both the presidency and Congress are widely discredited and are perceived as corrupted institutions.

总统和国会都受到广泛质疑，被视为腐败机构。

Just so you know, many of Freud's theories have been discredited. - Good.

你要知道，很多弗洛伊德的理论都被推翻了。- 很好。

Mr. Nix was recorded explaining how the firm could discredit politicians online, Simon Jack reports.

尼克斯先生曾在一段录中解释该公司是如何通过网络败坏政坛人物名声的，以下是西蒙·杰克的报道。

Modern genetic research has largely discredited these ideas.

现代基因研究已经让这想法站不住脚了。

It was once seen as a matter of fundamental importance, then as a discredited notion.

它一度被视为一件具有根本重要性的事情，之后，又被看成是一种信誉扫地的观念。

So you'd think this disaster would discredit the whole notion of Crusading, right?

那么你可能会认为这场灾难会使整个十字军东征的概念声名狼藉，对吧？

Well, he clearly wants to discredit Cohen in general.

总的来说，他显然是想让大家质疑科恩。

" This is a further disgusting attempt to discredit Albus Dumbledore."

这又是另一个想要败坏邓布利多名声的令人厌恶的尝试。

Still, Mr Katzenberg's insistence on " fresh, new stories" has not been wholly discredited.

尽管如此，卡曾伯格坚持“新鲜的新故事”的主张并非完全丧失可信度。

The military government said she'd made statements that discredited Burkina Faso.

军政府称她发表的声明诋毁了布基纳法索。

They may fire people for strange reasons or discredit your outstanding projects.

他们可能会以奇怪的理由解雇别人，或者诋毁你的出色项目。

No, we're not giving your medical records to the people who want to discredit you.

不行，我们不能把你的医疗记录给那想让你失信的人。

First they wrote that letter to discredit Barry's study.

他们先写信来质疑巴瑞的研究。

I said it was a story made up by Mr Pamuk's enemies to discredit him.

说那是帕努克先生的仇家编出来诋毁他的。