And that is why the levels of dissatisfaction the levels of disillusionment are staggering.

这就是为什么不满，幻想破灭是惊人。

Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.

就像从梦中惊醒一样，当现实来临时，幻灭感很快随之而来。

I'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.

我这么大年纪了，不能终生背着谎言重负在貌似体面幻灭中过日子。

Roughly 60% of eligible voters were registered in the recent election, and only 45% cast a ballot, reflecting widespread disillusionment.

大约60%合格选民在最近选举中登记，但只有45%人投票，反映出普遍失望。

Indeed, once the soldiers reach the actual front, it doesn't take long for the disillusionment about their heroic destiny hits them.

事实上，一旦士兵们到达真正前线，他们很快就会对自己英雄命运感到幻灭。

Viewing democracy as only elections has led to widespread disillusionment.

将民主视为唯一选举导致了普遍幻灭。

We are seeing, a mass kind of disillusionment with higher education.

我们看到，人们对高等教育产生了大规模幻灭感。

The atmosphere here was scented with fried food and disillusionment.

这里空气中弥漫着炸食幻灭气息。

Left us with fear, rage, uncertainty, disillusionment, a sense of abandonment, betrayal.

留下了恐惧、愤怒、不确定感、幻灭感，以及被抛弃背叛感觉。

I had multiple cycles, I should say, also of disillusionment about AI.

我有过多次，应该说，对人工智能幻灭周期。

This is a poem of a major theme for the  modernist period disillusionment.

这是一首关于现代主义时期主要主题——幻灭感诗。

Part four, stay present and avoid the disillusionment of the false summit.

第四部分，保持当下，避免虚假顶峰带来幻灭。

In 1922, The Wasteland, by Anglo-American poet T.S. Eliot, captured the disillusionment of the age.

1922年，英美诗人T.S.艾略特《荒原》捕捉到了那个时代幻灭感。

The loss of the romantic ideal, that kind of disillusionment.

浪漫理想失落，那种幻灭感。

I'd kind of reached a sort of point of disillusionment with it.

我对它已经有点儿感到幻灭了。

You're filing for the disillusionment of a partnership.

您正在申请解除合伙关系。

The day of disillusionment had been a Wednesday.

幻灭那天是星期三。

But there has been a wider disillusionment with the global trade regime.

但人们对全球贸易体制失望情绪更为广泛。

Failure, disillusionment, the impossibility of it all.

失败，幻灭，一切皆不可能。

And so, that is all combining in this sense of disillusionment.

于是，所有这些因素共同导致了这种幻灭感。