When you do finally get up, you're groggy and disoriented thanks to sleep inertia.

当你终于起床时，由于睡眠惯性，你会感到昏昏沉沉，失去方向。

This approach kept information murky and disoriented even the sharpest readers.

这一手法让信息变得复杂难辨，即使是思维异常敏锐的读者也会觉得晕头转向。

Is it possible this is because you were disoriented?

有没有可能是因为你不能判断方向呢？

Eric starts to feel a weird, visceral tangling sensation and becomes slightly disoriented.

Eric 觉得一股奇怪、混沌不明的感觉涌上心头，霎时有失。

Even the most introverted among us can find total solitude disorienting and isolating.

即使是我们当中最内向的人也会发现，完全的孤独会让人失方向，陷入孤立。

When the parent or caregiver leaves and comes back the child looks dazed and disoriented.

当父母或照顾者离开并回时，孩子看起茫然无措、不明方向。

Or maybe it just got disoriented and flew too far south?

又或者它在飞行中失了方向，一直向南飞了太远太远？

Most migratory species travel at night, when lights near buildings can distract or disorient them.

数候鸟在夜间飞行，那时建筑物附近的灯光会分散它们的注意力或使它们失方向。

And many fans, like Robert Datewood, find this whole winning thing disorienting.

罗伯特·戴特伍德等球认为赢得总冠军让人错乱。

Temporarily blinded and disoriented, the bear loses its footing and crashes to the ground.

让它一时间晕头转向、看不到东西，短面熊立足不稳摔倒在地上。

I glanced, disoriented, at the clock on my dresser. It was five-thirty in the morning.

我惑地张望着，看见了梳妆台上的时钟。现在是早上五半。

We don't want to use any other type of white light that could disorient them or confuse them.

我们不想使用任何其他类型的白光，这会令它们失方向或造成一种惑。

I looked at his concerned, innocent expression and was disoriented again by the force of his gold-colored eyes.

我瞅了一眼他那关切而又无辜的表情，又被他那双金色眼睛的力量弄得六神无主，不知所措了。

The drone pilots can also equip them with speakers to communicate with swimmers who might be lost or disoriented.

无人机操纵员还可以给它们配备麦克风，与路或失方向的游泳者进行交流。

But it turned out that the fish actually used their bioluminescence to disorient seals after the seals began their attack.

但结果发现，鱼类实际上是在海豹开始攻击后，利用自已的生物发光让海豹失方向。

Runs his hand through his hair, somewhat disoriented, as if he's hoping to find the appropriate words up there somewhere.

用手捋了捋头发，像是在脑子里找合适的词。

Completely disoriented, battered by plus and minus g-loads, he remembered his helmet cracking the inner canopy, and not a lot else.

他完全失了方向，受到正负重力的重创，他记得他的头盔打碎了内部的顶棚，而不是其他很东西。

With a twist of the sorcerer's hands, a building in front of Peter began to stretch and distort, disorienting Peter thoroughly.

随着法师双手的挥动，彼得前方的一栋楼开始伸展扭曲，令彼得彻底失了方向。

Disoriented by Goblin's surprise attack, and terrified at the thought of what had happened to MJ, Peter-One hung from the glider.

彼得一号此时正吊在滑翔机上，他被绿魔的突袭弄得晕头转向，又被MJ的遭遇吓得心神不宁。

And it really makes you dizzy and disorients you.

它真的会让你头晕目眩，失方向。