1.The police fired into the air in an attempt to disperse the crowd.

1.警察朝天鸣枪以驱人群。

2.The crowd had dispersed when the police arrived.

2.警察到来时人群已经开。

3.After school the children dispersed to their homes.

3.放学后, 孩子们四回家。

4.A gust of wind dispersed the smoke from the stove.

4.一阵风把炉子里产生的烟。

5.The Quaternary thick eluvium and sliderock are dispersed over the Yangshan Au ore belt.

5.阳山金矿区第四系残坡积物分布面积较广,厚度较大。

6.Dispersed repetitive sequence is mainly transposable elements which are composed of transposon and retroposon.

6.在重复序列主要是可转移因子,可转移因子分为转座子和返座子两种类型。

7.Abstract: The chemical composition,petrographic analysis and dispersing property of kinds of bauxitic clay are compared.

7.对比研究几种铝土的化学组成、相组成和分性能。

8.The chemical composition,petrographic analysis and dispersing property of kinds of bauxitic clay are compared.

8.对比研究几种铝土的化学组成、相组成和分性能。

9.Stomatal, dispersed shrinkage, shrinkage cavity, sonim and slag inclusion belong to this kind of defect.

9.属于这种类型的缺陷有气孔、缩松、缩孔、夹砂、夹渣等。

10.The smoke dispersed.

10.烟消。

11.A prism disperses light.

11.可使光色。

12.The clouds dispersed themselves.

12.云。

13.A group of children dispersed.

13.一群孩子开。

14.The policemen dispersed the crowd.

14.警察把人群驱。

15.Two water-based ferrofluids were prepared with peptization technique using dodecylamine and dodecanoic acid as dispersing agent.

15.摘要以十二烷胺和十二烷酸作分剂，用胶溶法制备两种水基磁流体。

16.The driver honked the horn of his car hoping to disperse the crowd in the street.

16."司机把汽车喇叭按得嘟嘟响,想把街上的人群驱。"

17.Methods of enhancing dispersing mixability in dynamic molding process,the structure of the dynamic mixing extruder and its operation principles were introduced.

17.介绍基于动态成型过程强化分混炼的方法以及实现这些方法的动态混炼挤出机的结构及工作原理。

18.OBJECTIVE: To study the effects of different dispersing media, such as atolin and ethyl benzoate, on sustained-release properties of chitosan microspheres.

18.观察液体石蜡和苯甲酸乙酯作为分介质对壳聚糖载药微球缓释性能的影响。

19.MOR zeolite was dispersed into poly(ethylene glycol)oligomer to form a stable gel. Its Electrochemical behavior was first detected by a cyclic voltammeter.

19.丝光沸石被分到乙二醇低聚物中形成稳定的胶体。它的电化学行为首次被用循环伏安法研究。

20.A projectile with ground-air rocket by the burst of TNT has been designed for dispersing metaldehyde (MA) into the clouds on a large scale.

20.为地面利用小火箭有效地对云大量撒播介乙醛,我们设计一种用TNT分介乙醛的药桂。