I am at your disposal until Sunday.

我在星期日前听你调遣。

The safe disposal of nuclear waste is a major problem.

安全处置核废料是个大问题。

He will have a car at his disposal for the whole month.

他将有一辆汽车归他使用一个月。

They city needs a new sewage disposal system.

这个城市需要一套新污水处理系统。

His disposal of the difficulty pleased everybody.

他对困难处理使大家都感到满意。

You had better discuss with her the disposal of the furniture.

你最好和她讨论一下如何布置家具。

Through controlling the each step in process of darkroom disposal,improve the quality of the sciagram efficently.

通过对暗室处理过程中各个环节,有效高射线底片质量。

Hurried disposal unadvisable market recovery envisage.

市价已见回升，仓促处理掉，不足为取。

Through defibrination disposal,it can im-prove tensile strength of fibre,break intensity,binding strength and freeness within the inner fibre.

经过磨浆处理，可使纤维抗拉强度、破裂强度，纤维内部结合强度和打浆度均有高。

Recently, ozone has been widely used in medicine, vivers, chemical industry, air decontamination, sewage disposal and drinking water sterilization.

近年来，臭氧技术已在污水处理、医学、食品、化工生产、空气净化、饮用水杀菌消毒等领域得到广泛应用，并显示出很好发展前景。

England's 4-0 disposal of Turkey.

英格兰对土耳其40利。

In light of the hazards and uncertainties associated with subsurface waste disposal, deep well injection may create pollutional problems.

由于地表下废水处置危险性和不可靠性，深井注入也会产生污染。

Brief introduction the composition about the flatness measurement instrument of the crystallitic vitreous panel.It is introduced to disposal to the measured data.

介绍自动检测微晶玻璃板材平面度装置基本组成设备和检测数据处理方法。

Thermal diffusion sherardizing is widely used by its good rust-resistance, whichwas developed as a new metal surface disposal technology at beginning of last century.

热扩散渗锌作为上世纪初发展起来一项金属表面处理技术,以其良好耐腐蚀性而得到广泛应用。

In this paper , pill-setover control system which used for incept and disposal of signal of space movement is devised and explored in detail.

本文对弹丸偏角系统空间运动信号接收与处理进行了全面设计与探索。

The text introduces the effect of the leakage on recircle-water by disposal of recircle-water.Lodge to take the differentwater-controling plan in the different water leakage condition.

通过对一循化工物料泄漏后水质处理,探讨了化工物料泄漏对循环水质影响,出在微漏、严重泄漏、无泄漏不同水质条件下,应采取不同水质方案。

Besides,the quantity in the certificates must totally according to the transmitted sheet,inconsistent status will be analysed with the hindward reports and described the disposal ways.

其次，证书上数量与传送单上数量也须一致，不一致情况，将在以后报告中做分析，及详述处理办法。

Bottles of prostaglandin (Planate TM , Lutalyse TM or Estrumate TM ) must be returned to the veterinarian separately not through the routine glass disposal system.

前列腺素瓶子要退还给兽医处理，不要跟别玻璃瓶一样处理。

It also allows for the inspection of suspected suspect cargo on ships and airplans airplanes, and the confiscation and disposure disposal of any banned items that are found.

同时，它允许对飞机船只上可疑货物进行检查、一旦发现违禁物品将予以没收。

If you are a first-time investor, you may not have much unds at your disposal. The purchase of one stock alone could utilise the bulk of your investible savings.

如果你初次接触投资，你可能没有足够资金，一只股票可能就用尽所有资金。