However, online learning increased the disruption for children and teachers.

然而，在线学习增加了对孩子和教师的干扰。

There was no reported disruption to shipping or air traffic.

没有航运或空中交通中断的报道。

My dating Joan doesn't need to be a disruption.

我跟会并非一定会影响你。

Yet inertia has allowed the office to escape serious disruption.

然而，出于惰性，办公室领域一直没有发生真正的颠覆。

From what we understand, they involve a disruption to someone's self-perception.

据我们所知，这涉及到对某人自我认知的破坏。

Well, there have been some traffic disruptions, specifically in the Tribeca neighborhood.

的确有一些交通中断，翠贝卡区尤为明显。

And it's even had to weather some major disruptions to the business.

此外，店铺甚至不得不经受重大业务中断的考验。

But some scholars point to one significant documented disruption of the property.

但一些学者指出，有文献记载，这一遗址已遭到了重大破坏。

Uncontrolled tourism development has become a primary driver of social and environmental disruption.

旅游业的恣意发展已成为社会、环境破坏的主要驱动因素。

Several days of heavy snowfall have caused serious disruption in New York state.

数日的大雪已经给纽造成了严重的混乱。

The result of surging demand as economy's recover and ongoing COVID related disruptions.

由于经济复苏和冠疫情相关的持续停工，玩具需求激增。

It requires the occasional disruption, the willingness to speak out for what is right.

它需要偶尔的干扰，需要为正确的事情大声疾呼的意愿。

The coronavirus pandemic is the most significant disruption yet to the postwar fossil-fuel order.

冠病毒大流行是迄今为止破坏战后化石燃料秩序破坏得最厉害的事件。

With these episodes, the sufferer will have a distinct disruption in their daily activities.

发作后，患者的日常活动会明显中断。

Chinese policymakers are trying to manage a gradual slow down with minimal social disruption.

在不扰乱运行总体趋势下，政府试图减缓经济增速。

And if you see significant disruptions on that, that's a very powerful weapon.

如果这方面遭到重大破坏，将是一个非常强大的武器。

OK. So how bad is the disruption to shipping that goes through the canal?

好。通过运河的运输中断有多严重呢？

Bell's palsy occurs when there's a disruption of the facial nerve from an unknown cause.

贝尔麻痹发生于面神经受损，且原因不明。

American politics is the next arena ripe for disruption.

美国政坛便是下一个等待颠覆的竞技场。

These network disruptions have a major economic impact.

这些网络中断的情况会产生重大的经济影响。