Harry saw little disturbances in the surrounding air.

哈利看见些紊乱的气流在空气中游移。

" I thought I heard a disturbance, " said Professor McGonagall.

“我好像听到了动静。”麦格教授说。

There was a disturbance at the hospital blood bank last night.

昨晚医院的血库发生了骚乱。

This can include sleep disturbance, irritability, and muscle tension.

具体表现包括睡眠障碍、易怒和肌肉紧张。

Monsignor, there's been a disturbance in the Common Room.

主教，刚在公共休息室里有骚乱。

The guards fired a warning shoot to put down the disturbance.

监狱警卫鸣枪警告，以平息骚乱。

These disturbances may burn out, only to flare again unexpectedly.

这些混乱终有天会耗尽消失，却会出乎意料的再次爆发。

Supporters of the policy say that children can be a disturbance to customers.

该政策的支持者表示，儿会打扰到顾客。

So we need those thunderstorms to be there as sort of the seed disturbance.

我们需要雷暴作为种子扰动出现。

I'm sorry there was a disturbance, folks, but it's all over now.

很抱歉有点骚乱，各位，不过全过去了，切平安无事。

We'll go to five, and let me know if you have any visual disturbances.

我们要加到 5 个 G 了，你要是出现视觉障碍就告诉我。

In their defence, this week's disturbances were of a new, if not wholly unexpected, kind.

他们为自己辩护称，本周的骚乱即便不是完全出乎意料，其类型也是前所未有的。

The more natural way that this could happen is with a severe geomagnetic disturbance, or GMD.

发生这种情况的更自然的方式是发生严重的地磁扰动（GMD）。

They were responding to reports over disturbance.

警方接到骚扰报警后出警。

He doesn't quite know the reason for it, but he feels a disturbance in his bones.

他也不知道为什么，但他打心眼里受不了。

This weather disturbance is a meteorologist's dream.

这个天象搅乱了气象学家的梦。

El Nino made a lot of disturbances here.

“厄尔尼诺现象”给这里造成了很多干扰。

But not all acid-base disturbances affect potassium levels.

但是并非所有酸碱紊乱都会影响钾水平。

I don't like disturbances in my place.

我不喜欢人家在我的店乱来。

She says you've been acting strangely—causing disturbances.

她说她很担心，因为你的举止很怪异，引许多骚乱。