I spotted her in the nick of time and dove under my bed, but man, that right there tells you something about Juli Baker.

我恰好观察到她的动向，马上潜伏到床底下。不过朋友，我得告诉你一些关于朱莉安娜·贝克的事。

You are such a scuba dive type.

你看起来很像是会潜水的人哎。

Mom, my stocks just took a dive.

妈 我那支股票突然暴跌。

Investigators say after rebooting their first attempt to land, the pilots carried out a manoeuvre that caused the plane to lose speed and going into a dive.

调查人员称飞行员在首次降落未成后再次启动时，其操作导致飞机速度失控并开始俯冲。

Circuit breakers kick in to halt trading when stocks dive too far too fast.

引进断路机制的目的是，当股市下跌过快时停止交易。

Once again on Monday, the U.S. stock market took a dive.

在周一，美股市再度跳水。

Ron dived into his bag for his timetable.

罗恩飞快地在他的书包里翻找课程表。

The little robot, tethered to a buoy, can dive to a depth of 100 meters.

这个小机器人拴在一个浮标上, 可以潜到深度100米的水中。

Why have I been asked to deliver the keynote speech to you on this pivotal day in your lives as you dive headfirst into a presumably bright, but unpredictable future?

当你一头扎进一个可能光明但不可预测的未来时，为什么我被要求，在你生命中的这个关键日子向你发表主题演讲？

A thrill ride that actually suspends riders for three seconds before they dive straight down.

在这场惊心动魄的搭乘中，只需三秒就能俯冲到底，真是令游客提心吊胆。

So let's dive right in with flavor.

那么我们开始讲味道吧。

More than 98,000 people have dived of COVID-19 in Mexico.

墨西哥已有超过9.8万人感染新冠肺炎。

There is an indoor arena for Gymnastics, a stadium for track and field and a swimming pool for races and synchronised swimming, and also diving.

这里有一个室内体操馆、一个田径场和一个比赛型的游泳馆，可以用于花样游泳和跳水。

How about this one? It has one of the new memory sticks, and a protective case for filming underwater so you can take it when you go diving.

这个怎么样？它有一个新的记忆棒，还有一个水下拍摄的保护套，这样你去潜水的时候就可以带着它了。

But by spinning the anxiety into enthusiasm, we dive in with both feet.

但如果化压力为动力，我们就会以正常状态发挥。

You just have to outswim the guy you're scuba diving with.

你只要潜得比你的对手深。

But before we dive in, what's the basic concept here?

在我们深入了解之前，它的基本概念是什么呢？

If you dive into extraction theory and you start playing the refractometers, you'll notice that the software does ask you to specify if it's an immersion or a percolation, because it does affect your extraction calculations.

如果你深入研究提取理论，并开始使用折射计，你会注意到软件确实会要求你说明是浸没还是渗透，因为它确实会影响提取计算。

You kind of dive into the period.

你必须要沉浸其中。

The beauty of college is that it gives us the opportunity to dive deep into any field and gain skills that help us make our dreams a reality.

大学的美妙之处在于，它让我们有机会深入到任何领域，并获得帮助我们实现梦想的技能。